Traducción de "variación del precio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags . | To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags . |
| Cuando se haya proporcionado gratuitamente a los consumidores bienes y servicios de los sectores de la educación , sanidad y protección social y a continuación se les cobre un precio efectivo , en el cálculo del IPCA deberá tenerse en cuenta la variación del precio cero al precio efectivo y a la inversa . | Where a good or service , in the education , health and social protection sectors , has been made available to consumers free of charge and subsequently an actual price is charged , the change from zero to an actual price , and vice versa , shall be reflected in the HICP . |
| Precisión del precio | Price precision |
| Precisión del Precio | Price Precision |
| Volatilidad implícita medida de la volatilidad esperada ( desviación típica en términos de tasas de variación anualizadas ) del precio de los valores de renta fija y de renta variable , por ejemplo , ( o de los futuros correspondientes ) , que puede obtenerse a partir del precio de las opciones . | Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , in which the central bank calculates the value of underlying assets as their market value reduced by a certain percentage ( haircut ) . |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| El precio del arroz cayó. | The price of rice has come down. |
| No sé. Depende del precio. | I don't know. It depends on the price. |
| Y somos conscientes del precio. | And we are aware of the price. |
| La etiqueta del precio alto | The high price tag |
| El nuevo techo del precio del petróleo | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . | 1 ) GDP volume change per person employed . |
| 2 ) Variación del PIB real por persona empleada . | 2 ) GDP volume change per person employed . |
| La revalorización derivada de la variación del precio de mercado de los activos y pasivos en moneda extranjera se calcula y registra de forma separada a la revalorización por tipo de cambio . | Revaluation to the market price for assets and liabilities denominated in foreign currency is treated separately from the exchange rate revaluation . |
| El precio del petróleo en 2015 | The Price of Oil in 2015 |
| El precio del oro fluctúa diariamente. | The price of gold fluctuates daily. |
| El precio del café ha bajado. | The price of coffee has come down. |
| Ha bajado el precio del café. | The price of coffee has come down. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El precio del petroleo está aumentando. | The price of oil is going up. |
| Del precio del arma, me enteré sólo allí . | I found out the price of the weapon only there |
| Variación totalSunday | Total variation |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia). | The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). |
| El precio del auto es muy alto. | The price of the car is too high. |
| El precio del cuadro es 10 libras. | The price of the picture is 10 pounds. |
| El precio del pecado es la muerte. | The wages of sin is death. |
| Su precio está por debajo del nuestro. | Their price is below ours. |
| Elimine este precio del archivoNew price entry | Remove this price item from the file |
| Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible. | As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel. |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| Gráfico 15 Principales componentes del IAPC ( tasas de variación interanuales | Chart 15 Breakdown of HICP inflation main sub components ( annual percentage changes |
| Selectores de variación | Variation Selectors |
| El precio del petróleo y el crecimiento global | Oil Prices and Global Growth |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| El trabajo duro es el precio del éxito. | Hard work is the price of success. |
| El precio del pan subió en 10 yenes. | Bread has gone up ten yen in price. |
| La buena cosecha bajó el precio del arroz. | The good harvest brought down the price of rice. |
| 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . | 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| Interés estimado (variación en ) | Assumed interest (change in ) |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
Búsquedas relacionadas : Variación Del Contrato - Variación Del Presupuesto - Variación Del Material - Variación Del Cronograma - Variación Del Error - Variación Del Sistema - Variación Del Rendimiento - Variación Del Valor - Variación - Del Precio - Del Precio - La Variación Del Producto - Variación Del Carbono Almacenado
