Traducción de "vamos a confiar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y está cada vez más claro que no vamos a poder confiar en el hecho de que lo vamos a tener a nuestra disposición para siempre. | And it's increasingly clear that we aren't going to be able to rely on the fact that we're going to have this at our disposal forever. |
| Confiar | Trust |
| He aprendido a confiar en ellos. | I've learned to trust them. |
| He aprendido a confiar en ellas. | I've learned to trust them. |
| Confiar temporalmente | Trust Temporarily |
| Confiar permanentemente | Trust Permanently |
| Confiar siempre | Always Trust |
| Confiar siempre | Always trust |
| Juró no volver a confiar en ella. | He swore never to trust her again. |
| Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces? | If I can't trust myself, who can I trust? |
| Nunca más voy a volver a confiar en vos. | I'm never going to trust you again. |
| No tengo a nadie en quien pueda confiar. | I have no one to confide in. |
| Tom estaba justo empezando a confiar en Mary. | Tom was just starting to trust Mary. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Vamos, vamos, vamos. | Go, go, go. |
| Puedes confiar en él. | You can rely upon him. |
| Puedes confiar en él. | You can trust him. |
| Puedo confiar en ti? | Can I rely on you? |
| Podemos confiar en Tom? | Can we trust Tom? |
| Podemos confiar en ella? | Can we trust her? |
| Puedes confiar en mi. | You can trust me. |
| Puedes confiar en Tom. | You can trust Tom. |
| Puedes confiar en nosotros. | You can trust us. |
| Podéis confiar en nosotras. | You can trust us. |
| Puedo confiar en él. | I can trust him. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best with whom to place His Message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | God knows best where to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best where to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best with whom to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best where to place His apostleship! |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah is most knowing of where He places His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | God knows best whom to appoint as His Messenger. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah best knows where He places His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | But God knows best whom to appoint as His Messenger. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best where (and how) to carry out His mission. |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was he the one of all of us to have been given the exposition? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | What! Of all the men among us, the remembrance has come down upon him? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Has the Reminder been cast upon him alone among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Hath the Admonition been laid upon him from amongst us! |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Is it that the Reminder is sent to him Prophet Salih (Saleh) alone from among us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was the message given to him, out of all of us? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others? |
| A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? | Hath the remembrance been given unto him alone among us? |
Búsquedas relacionadas : Vamos A - Vamos A - Vamos A - En Confiar A - Vamos A Ver - Vamos A Llegar - Vamos A Dividir - Vamos A Sustituir - Vamos A Implementar - Vamos A Revisar - Vamos A Emerger
