Traducción de "valores atípicos estadísticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De nuevo, los valores atípicos. Debe haber alguna relación causa efecto aquí. | Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there. |
| Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. | Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. |
| Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. | Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. Precisely because the worst events are statistical outliers, their causes are probably multiple. |
| Estas dimensiones son conceptos estadísticos cuyos valores proceden de las listas de códigos . | These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists . |
| Botones estadísticos | Statistic Buttons |
| Aquí puede ver los resultados estadísticos calculados con la parte seleccionada del histograma. Estos valores están disponibles para todos los canales. | Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels. |
| Pero los distraen algunos de los mayores aunque atípicos ejemplos de éxito. | But they are being distracted by some of the greatest but atypical examples of success. |
| Preferencias Botones estadísticos | Settings Statistic Buttons |
| Y cómo eliminamos a esos atípicos para encontrar la línea de mejor ajuste? | How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit? |
| Muestra los botones estadísticos. | Display statistic buttons. |
| La base de datos centralizada de valores , que en el futuro se empleará para muchos y distintos fines estadísticos ( elaboración y producción ) y no estadísticos ( análisis económico , de estabilidad financiera o de operaciones ) , se pondrá a disposición de los BCN . | The CSDB , which will in the future be used for many different statistical ( compilation and production ) and non statistical ( economic , financial stability or operation analyses ) purposes , will be made available to NCBs . |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Aún no existen datos estadísticos. | No statistics data available yet. |
| Son especialmente importantes para las mujeres que, por desgracia, conforman el grueso de los trabaja dores atípicos. | They are particularly important for women, who, unfortunately, make up the bulk of atypical workers. |
| Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio. | The data confirms this, Recio adds. |
| En segundo lugar, de que queremos imponer a nivel europeo unos estándares mínimos para todos los empleados atípicos. | As I say, a year ago it was still of the opinion that majority voting couldn't be used for anything at all. |
| Este informe señala tres puntos de partida que son particularmente importantes para la discusión sobre los trabajos atípicos. picos. | It is gratifying that the Italian presidency shares this view. That is also why my committee has |
| CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales | DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators |
| Asimismo , el proyecto de Directiva da definiciones de valores mobiliarios y de instrumentos del mercado monetario , estando ambas , en general , de acuerdo con la definición utilizada por el BCE a efectos estadísticos . | In addition , definitions of transferable securities and money market instruments are provided in the draft Directive , both of which are broadly in line with the definition used by the ECB for statistical purposes . |
| Otros comités estadísticos a nivel europeo proporcionaron también comentarios . | The respective statistical responsibilities of the ECB and the Commission at the European level will need to be formally agreed following the establishment of the ECB . |
| Artículo 3 Lista de IFM con fines estadísticos 1 . | Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| La lista de indicadores estadísticos estructurales incluye 29 series . | The list of structural statistical indicators contains 29 series . |
| ANEXO I REQUERIMIENTOS ESTADÍSTICOS DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 . | ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . |
| pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . | only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . |
| Realmente desea borrar todos los datos estadísticos de tiempos? | Do you really want to clear the all time statistical data? |
| Artículo 3 Lista de sociedades instrumentales a efectos estadísticos 1 . | Article 3 List of FVCs for statistical purposes 1 . |
| b) Períodos estadísticos básicos medios de seis y tres años | (b) Average statistical base periods of six and three years |
| Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? | Erase all statistics data for the current user? |
| Y en lugar de borrar esos atípicos positivos, lo que hago es venir a un grupo como este y preguntar por qué? | Then instead of deleting those positive outliers, what I intentionally do is come into a population like this one and say, why? |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores ... codificados como valores de bytes. | Values ... encoded as byte values. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Lo que nos molesta mucho en la propuesta de la Comisión es que no recoge en su directiva a todos los trabajadores atípicos. | This situation is complicated, and it is really rather poor that we have to use every legal loophole, tackle so important a question as the protection of atypical workers in the European labour market, like a bunch of shady lawyers. |
| La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos | Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data |
| Artículo 4 Lista de fondos de inversión a efectos estadísticos 1 . | Article 4 List of IFs for statistical purposes 1 . |
| POBLACIÓN INFORMADORA REAL LISTA DE INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS CON FINES ESTADÍSTICOS | ACTUAL REPORTING POPULATION LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| Consideremos unos pocos datos estadísticos sombríos que reflejan la situación actual. | Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs. |
| b) Períodos estadísticos de referencia medios de tres y seis años | (b) Average statistical base periods of three and six years |
| Los autores quisieran agradecer al Dr. Jackson por sus análisis estadísticos. | The authors would like to thank Dr. Jackson for his statistical analyses. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
Búsquedas relacionadas : Valores Atípicos - Grandes Valores Atípicos - Valores Atípicos Detección - Ajustado Por Valores Atípicos - El Rechazo De Valores Atípicos - Antipsicóticos Atípicos - Datos Estadísticos - Informes Estadísticos - Fines Estadísticos - Indicadores Estadísticos - Momentos Estadísticos - Supuestos Estadísticos - Conocimientos Estadísticos - Medios Estadísticos
