Traducción de "valorar y comentar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comentar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comentar | Comment |
| Comentar... | Annotate... |
| Comentar... | Annotate... |
| Para comentar | For Comment |
| Comentar A | Annotate A |
| Comentar la entrada | Comment on entry |
| Ctrl D Herramientas Comentar | Ctrl Space Tools |
| Ctrl D Herramientas Comentar | Ctrl D Tools Comment |
| Gracias por comentar mi artículo. | Thank you for commenting on my article. |
| Tengo que comentar este artículo. | I have to comment on this article. |
| Valorar pista actual 1 | Rate Current Track 1 |
| Valorar pista actual 2 | Rate Current Track 2 |
| Valorar pista actual 3 | Rate Current Track 3 |
| Valorar pista actual 4 | Rate Current Track 4 |
| Valorar pista actual 5 | Rate Current Track 5 |
| Me pidió comentar una noticia breve. | They asked me to make a speech on short notice. |
| No voy a comentar nada sobre esto. | I'm not going to make any comment about this. |
| Hay algo más que quisiera comentar contigo. | There's something else I need to discuss with you. |
| Comentar la página web actual usando Nepomuk | Annotate the current web page through Nepomuk |
| Tengo un asunto complicado que quiero comentar contigo. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo. | Finally, business leaders must value collaboration and mean it. |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| Ahora quiero comentar el embarazoso asunto de los observadores. | Debates of the European Parliament |
| A menudo resultará imposible valorar por adelantado los costes y beneficios relativos. | Assessing the relative costs and benefits in advance will often be impossible. |
| No es una pregunta exactamente, pero puedes comentar sobre ello. | It's not quite a question but you can comment on it. |
| Espero que el Presidente en ejercicico pueda comentar ese aspecto. | The European Council very firmly reiterated these views on 28 October. |
| Porque mi gobierno y mis dirigentes tienen que valorar a su propio pueblo. | Because my government and my rulers have to value their own people. |
| Pero realmente quiero hacerlo por todas y cada persona aquí, para que valoren la chica dentro de nosotros, para valorar la parte que llora, para valorar la parte que es emocional, para valorar la parte que es vulnerable, para entender que ahí está el futuro. | But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies. |
| El abogado y los representantes de LaBelle no devolvieron las llamadas para comentar lo sucedido. | LaBelle's lawyer and representatives did not return calls for comment. |
| Ellos lo van a comentar, sin ninguna duda, y yo voy a oir sobre ello. | They re sure to discuss it and I ll hear about it. |
| Vamos a empezar a valorar menos el conocimiento culturalmente? | Are we as a culture going to start to value knowledge less? |
| No creo que haya algo más que comentar sobre él, la verdad. | Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Pero después de los hechos, Rostelecom se negó a comentar sobre este asunto. | But after the fact, Rostelecom refused to comment on the matter. |
| y valorar la capacidad de éste para afrontar dichos riesgos en caso de llegar a materializarse . | and to appraise the ability of the financial system to cope , should these risks materialise . |
| Sorprendentemente, los acreedores de Grecia parecen no valorar este principio financiero importante. | Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. |
| Sergey Brin Quiero comentar un problema que sé que os ha agobiado a muchos. | Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. |
| El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| Hay también uno o dos aspectos concretos que comentar sobre el sistema de compensación. | The Commission now tells us that the establishment of an information network is still being studied. |
| En todo caso, nos mudamos de Stratford a Los Angeles, y sólo les quiero comentar algo sobre la transición. | Anyway, we moved from Stratford to Los Angeles, and I just want to say a word about the transition, actually. |
| En tercer y último lugar, quiero comentar la sugerencia a la ayuda comunitaria incluida en la enmienda n 48. | Thirdly, and finally, I will comment on the suggestion relating to Community aid in Amendment No 48. |
| Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar. | By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value. |
| Sabe valorar a la gente, no se hace de menos, defiende sus opiniones. | To be able to estimate people, not to pander, and stick to one's opinion. |
| Como era de esperarse, los usuarios de Twitter no perdieron ocasión de comentar al respecto | As expected, Twitter users didn't waste any time in commenting |
| La segunda cuestión que quiero comentar es la del tra tamiento fiscal del transporte marítimo. | The second subject on which I would like to comment is that of the fiscal treatment of shipping. |
Búsquedas relacionadas : Valorar Y Evaluar - Evaluar Y Valorar - Evaluar Y Valorar - Reconocer Y Valorar - Valorar - Valorar - Valorar - Por Comentar - Comentar Algo - ¿puedo Comentar - Comentar Sobre - Comentar Respecto - Permítanme Comentar
