Traducción de "valor usuario final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valor final | Final value |
| Solo archivos de usuario final | Only end user files |
| Valor Final de Mercado | Ending Market Value |
| Usado como alternativa al valor predeterminado del usuario | To be used instead of the user's default value. |
| Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective user ID of the current process. |
| Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual. | Return the numeric real user ID of the current process. |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value . |
| Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . |
| Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha. | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
| Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero. | She finally mustered up the courage to ask him for more money. |
| El valor final de P es el producto con signo. | The final value of P is the signed product. |
| Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero. | If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor . | Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . |
| El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida! | The value of the user defined IP address is not a valid IP address. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate |
| Abre un diálogo con el título y la etiqueta. Devuelve el valor que ha introducido el usuario. | Opens a dialog with the given caption and label. Returns the value that user has entered. |
| Final del la Copa Mundial de Críquet del 2015 Cortesía de Flickr usuario Tourism Victoria (CC BY 2.0) | Cricket World Cup 2015 Final Courtesy Flickr user Tourism Victoria (CC BY 2.0) |
| Esta configuración permite a los administradores determinar una demora mínima entre dos verificaciones de correo. El usuario no podrá elegir un valor menor que el valor seleccionado aquí. | This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail checks. The user will not be able to choose a value smaller than the value set here. |
| Cuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es laCuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es la subcadena que empareja la iteración final. | However, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding capturedHowever, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding captured values may have been set in previous iterations. |
| El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año . | The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . |
| el valor en riesgo en situación de tensión durante el periodo de referencia y al final de éste | the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| usuario | user |
| Usuario | login |
| Usuario | Login |
| usuario | username |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | User name |
| Usuario. | Login name. |
| Usuario | User |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | User |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | Login ID |
| Usuario | Username |
Búsquedas relacionadas : Usuario Final - Valor Final - Valor Final - Valor Final - Valor Final - Usuario Final Definitivo - Usuario Final Negocio - Cliente Usuario Final - Usuario Final Impulsado - Usuario Final Directa - Usuario Final Extranjera - Usuario Final Apoyo - Usuario Final Original - Usuario Final Clave