Actuarial services	Actuarial services
De acuerdo con la normativa del plan , es preciso realizar una valoración actuarial completa con carácter trienal .	Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .
c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación.	(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
Considerando la valoración actuarial , el BCE realizó una contribución complementaria de 10,5 millones de euros en el 2002 .	ECB Annual Report 2002
La opción Después de la cantidad monetaria muestra el signo después del valor numérico, pero antes del símbolo monetario presente.	The After Quantity Money option displays the sign after the numeric value, but before any currency symbol that may be present.
a) Del producto de los delitos comprendidos en la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
3. Observa que el Comité Mixto aprobó la recomendación del Grupo de Trabajo de eliminar la reducción en 1,5 puntos porcentuales del primer ajuste con arreglo al índice de precios de consumo aplicable a los pensionistas actuales y futuros, siempre que la evaluación actuarial al 31 de diciembre de 2003 arroje un superávit actuarial	3. Notes that the Board approved the recommendation of the Working Group to eliminate the 1.5 percentage point reduction in the first consumer price index adjustment due to existing and future beneficiaries, subject to an actuarial surplus being revealed in the actuarial valuation to be performed as at 31 December 2003
a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
La opción Antes de la cantidad monetaria muestra el signo antes del valor numérico, pero después de cualquier símblo de moneda presente.	The Before Quantity Money option displays the sign before the numeric value, but after any currency symbol that may be present.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
c ) que las posibles prórrogas se hayan tenido en cuenta al calcular el valor del contrato conforme al artículo 5 de la presente Decisión .	and ( c ) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Habiendo examinado los resultados de la evaluación actuarial de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, que reveló un quinto superávit actuarial consecutivo al 31 de diciembre de 2005, y las observaciones al respecto del Actuario Consultor de la Caja, la Comisión de Actuarios y el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas,	Having considered the results of the valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund, which revealed a fifth consecutive actuarial surplus as at 31 December 2005, and the observations thereon by the consulting actuary of the Fund, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board,
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Las obligaciones del BCE relativas al fondo de pensiones , incluida una provisión basada en la valoración actuarial , ascendieron a 100,6 millones de euros ( 72,4 millones en el 2002 ) .	The ECB 's obligations in respect of the pension fund , including a provision based on the actuary 's report , amount to Euros 100.6 million ( 2002 Euros 72.4 million ) .
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Valor nominal	Nominal value
Valor nominal	Loss for the year Nominal value
Valor nominal	Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal	Nominal
Valor nominal .	Nominal value ' 2 .
entrada valor	entry value
Valor devuelto	Return Value
Valor devuelto	Return value
nice valor	nice value
Copiar valor	Copy value
Valor predeterminada	Default value
Valor predeterminado	Default value
Introducir valor	Enter Value
valor 1	value 1
valor 2	value 2
Valor predeterminado	Default Value
Valor mínimo	Min. Value
Valor máximo	Max. Value
Valor predeterminado	Default value
Valor entero	Integer Value

Búsquedas relacionadas : Valor Actuarial - Valor Presente - Actuarial - Valor Presente Bruto - Valor Presente Neto - Pérdida Actuarial - Riesgo Actuarial - Función Actuarial - Reserva Actuarial - Tabla Actuarial - Enfoque Actuarial - Rendimiento Actuarial - Rendimiento Actuarial - Firma Actuarial

Display this page in English