Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso Valor nominal	Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities Off balance sheet instruments revaluation differences
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.	The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its class='bold'>value.
En curso	In Progress
En curso	In progress
Registro en curso...	Registration is in progress...
Batalla en curso.	Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso	Import in progress
Importación en curso...	Importing in progress...
Partidas en curso de liquidación	Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación	Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación	Items in the class='bold'>course of settlement
Está en el cuarto curso.	He's in the fourth year.
La terapia está en curso.	The therapy is in session.
Hay una transferencia en curso.	There is currently a transfer running.
Interrumpir la operación en curso	Abort Current Operation
Ocultar tareas pendientes en curso	Hide in progress to dos
Ocultar tareas pendientes en curso	Hide in progress To dos
Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso	Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers
Partidas en curso de liqui dación	Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
10 Partidas en curso de liquidación	10 Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación 12 .	Items in class='bold'>course of settlement 12 .
Partidas en curso de liqui dación	Items in class='bold'>course of settlement
Para mí, ya está en curso.	In my view, it is well underway.
Porque esto ya está en curso.	Because we already have this growth in process.
en curso to do starts today	in progress
Partidas en curso de liquidación Otros pasivos	Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities
Partidas en curso de liquidación Otros activos	Items in class='bold'>course of settlement Other assets
Se anotó en un curso de español.	She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Hay estudiantes de Corea en tu curso?	Are there any students from Korea in your class?
Como saben, había una guerra en curso.	There was a war going on, as you know.
Hay una transacción en curso. Desea pararla?	A transaction is currently in progress. Do you want to abort it?
El proceso judicial en curso seguirá adelante.	class='bold'>Ongoing legal proceedings are continuing
Todo examen en curso se reflejarÆ en el SCF .	The existence of any class='bold'>ongoing examination shall be reflected on the CMS .
Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.	A similar debate has been underway in Britain.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan, the new school year starts in April.
evalúa los avances registrados en el año en curso	Assesses progress in the current year
Valor en X	class='bold'>Value in X
Valor en Y	class='bold'>Value in Y
Como se subraya en dictámenes anteriores del BCE , el pago de derechos contradice además el concepto de moneda de curso legal , conforme al cual es un deber público cambiar la moneda de curso legal por todo su valor ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) COM ( 2009 ) 459 final .	As emphasised in past opinions of the ECB , the application of a fee also contradicts the notion of legal tender , whereby it is a public task to exchange legal tender money at full class='bold'>value ( 4 ) . ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) COM ( 2009 ) 459 final .
Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 .	Items in class='bold'>course of settlement Other assets 11.1 .
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA	OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.	This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Ella se inscribió en un curso de español.	She signed up for a Spanish class='bold'>course.

Búsquedas relacionadas : Valor De Curso - En Curso - En Valor - Cooperación En Curso - Diálogo En Curso - Tratamiento En Curso - Litigios En Curso - Revisión En Curso - Crisis En Curso - Servicios En Curso - Negociaciones En Curso - Interés En Curso - Tendencia En Curso - Actividad En Curso

Display this page in English