Pero cómo medir el valor del dinero?	But how to measure the value of money?
Tom no comprende el valor del dinero.	Tom doesn't understand the value of money.
Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero.	All are inconsistent with a stable value of money.
Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?	Do you understand the concept of the time value of money?
Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico .	ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .
Los Estados miembros velarán por que los emisores de dinero electrónico reembolsen al titular del mismo , cuando así lo solicite , en todo momento y por su valor nominal , el valor monetario del dinero electrónico de que disponga .	Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held .
Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio	It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero.	She finally mustered up the courage to ask him for more money.
Inflación pérdida progresiva de valor del dinero , que se manifiesta mediante una subida persistente del nivel general de precios .	Inflation a progressive fall in the value of money , shown by persistent increases in the general level of prices .
En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'	In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'
La opción Después del dinero muestra el signo después del valor numérico así como del símbolo de moneda que pueda haber.	The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present.
La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber.	The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present.
Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo.	This money is distributed according to the proportionate value of each television market.
Sólo garantizando que el titular del dinero electrónico pueda reconvertir su valor en billetes o dinero escritural se mantendrá la confianza en el dinero electrónico como sustituto eficaz y fiable de billetes y monedas .	It is only by ensuring that the holder of e money can reconvert the value of e money into banknotes or scriptural money that confidence in e money as an effective and reliable substitute for coins and banknotes will be preserved .
Recuadro 3.3 El valor de referencia del BCE para el crecimiento monetario El papel destacado del dinero en la estrategia del BCE viene señalado por el anuncio de un valor de referencia del crecimiento del agregado monetario amplio M3 .	Box 3.3 The ECB 's reference value for monetary growth The prominent role for money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 .
Tan solo esos seis bancos internacionales daban cuenta aproximadamente del 20 del valor de los fondos de inversión en mercados de dinero preferenciales.	These six international banks alone accounted for nearly 20 of the prime money market funds value.
Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos .	Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge .
En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer.	So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.
Los Estados miembros velarán por que los emisores de dinero electrónico reembolsen al titular del mismo , cuando así lo solicite , en todo momento y por su valor nominal , por monedas y billetes de banco o por transferencia a una cuenta , el valor monetario del dinero electrónico de que disponga .	Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , in coins and bank notes or by a transfer to an account the monetary value of the electronic money held .
Esta importancia del dinero se pone de manifiesto mediante el anuncio de un valor de referencia para la tasa de crecimiento del agregado monetario M3 .	The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures ( interlinking ) to allow cross border transfers throughout the European Union to move from one system to another .
En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero.	Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money.
Este papel destacado del dinero en la estrategia del BCE se explicíta en el anuncio de un valor de referencia cuantitativo para el crecimiento del agregado 47	The prominent role of money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a quantitative reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 ( see Box 3.3 ) .
Por desgracia, el intento de las autoridades monetarias de dar un carácter operativo concreto al objetivo de garantizar la estabilidad del valor del dinero cobró vida propia, y hoy los manuales de economía dan por sentado que una de las funciones principales de los bancos centrales es estabilizar los precios al consumidor (en vez del valor del dinero).	Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own. Today s economics textbooks assume that a primary objective of central banks is to stabilize consumer prices, rather than the value of money.
sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario .	only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties .
El problema es que la relación entre la oferta monetaria (que determina en definitiva el valor del dinero) y los precios es inestable.	The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
Formato del valor	Value format
Valor del campo	Field Value
Valor del atributo	Attribute value
Valor del nodo	Node value
Fecha del valor	Value date
Fecha del valor	Value date for credit
Fecha del valor	Value date for debit
Opciones del valor	Value Options
Plantilla del valor	Value template
Valor del estadoName	State Value
Nombre del valor	Value name
Valor del estado	State Value
Valor del color	Color value
Valor del carácter	Character value
Valor del brillo	Brightness value
Valor del paso	Step value
Valor del tiempo	Beat value
Valor del tiempo	Beat value
Antes del dinero	Before Money
Después del dinero	After Money

Búsquedas relacionadas : El Valor Del Dinero - El Valor Del Dinero - Dinero Para El Valor - Valor De Tiempo Dinero - Dinero Del Banco - Gramo Del Dinero - Nexo Del Dinero - Dinero Del Soborno - Dinero Del Préstamo - Porción Del Dinero - Recursos Del Dinero - Dinero Del Presupuesto - Dinero Del Petróleo - Factor Del Dinero

Display this page in English