Traducción de "valor de protección contra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Proteccion - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero la protección contra la inflación no evita la pérdida de valor si aumentan las tasas reales de interés y deprimen el valor de los bonos.
But the protection against inflation does not prevent a loss of value if real interest rates rise, depressing the value of the bonds.
El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación .
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting .
Se debería considerarla un valor, digno de protección.
It should be considered a strength, and one that is worth protecting.
Protección contra errores
Error protection
Protección contra errores
Error protection
Protección contra la violencia
Freedom from violence
Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor.
Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors.
Protección de los billetes contra la falsificación BCE .
It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs .
como protección contra todo demonio rebelde.
Protecting them against every wayward devil,
como protección contra todo demonio rebelde.
And to protect it from every rebellious devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and to preserve against every rebel Satan
como protección contra todo demonio rebelde.
And have placed therein a guard against any Satan froward.
como protección contra todo demonio rebelde.
And to guard against every rebellious devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
And guarded it against every defiant devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and have protected it from every rebellious satan.
como protección contra todo demonio rebelde.
With security from every froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and to guard from any froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
a protection against every rebel satan
como protección contra todo demonio rebelde.
And as protection against every rebellious devil
como protección contra todo demonio rebelde.
to protect them from the rebellious satan.
como protección contra todo demonio rebelde.
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan.
como protección contra todo demonio rebelde.
and guarded it against all rebellious devils
como protección contra todo demonio rebelde.
(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.
As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.
Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117.
99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
Condoms offer protection against STDs.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
prevention of occupational accidents and diseases
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
A 64 km h contra una valla de protección... 35 G.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.
Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.
Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso
Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting
Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra los niños
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children
Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles
Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices
De un lado , proporciona un margen suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación .
On the one hand , this definition provides an adequate margin to avoid the risks of deflation .
61 177. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la protección de los niños contra la violencia .
As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with protecting children from violence.
Es asimismo un hecho que la protección comunitaria resulta insuficiente, insuficiente desde el punto de vista financiero y de escaso valor técnico.
In Greece especially we need immediate help with the setting up of adequate fire prevention and firefighting facilities based on the latest technology and a flexible inter national assistance system.
Los ciudadanos carecen prácticamente de protección contra las escuchas telefónicas o la interceptación de sus comunicaciones electrónicas.
Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications.
Dijo Hoy nadie encontraprotección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Said he, 'Today there is no defender from God's command but for him on whom He has mercy.'
Dijo Hoy nadie encontraprotección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Nuh said there is no defender to day from the decree of Allah save for one on whom He hath mercy.

 

Búsquedas relacionadas : Protección Contra - Protección Contra - De Protección Contra - Protección De Valor - Valor De Protección - Protección Contra Choques - Protección Contra Amenazas - Protección Contra Exceso - Protección Contra Sobrellenado - Protección Contra Intrusos - Protección Contra Malezas - Protección Contra Contactos - Protección Contra Sobrecalentamiento - Protección Contra Virutas