Traducción de "valor de consumo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo.
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Tal vez los individuos ahora le dan un valor mayor al consumo futuro, al momento de jubilarse, que al consumo actual lo opuesto de la relación tradicional .
Individuals may have come to value future consumption, in retirement, over current consumption the reverse of the traditional relationship.
Pero para impulsar la demanda, China también necesita aumentar el consumo de las familias y mejorar la provisión de servicios de más valor.
But, in order to boost demand, China will also need increased household consumption and improved delivery of higher value services.
No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos.
Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.
La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
Nivel de consumo
Level of consumption
Consumo de memoria
Memory Usage
consumo de CPU
CPU usage
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Consumo de capital fijo
Consumption of fixed capital
Cinco, sociedad de consumo.
Five, the consumer society.
consumo de CPU invertido
inverted CPU usage
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Para consumo
For consumption
Consumo azúcar.
I consume sugar.
datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .
Consumo de capital fijo 19 .
Consumption of fixed capital 19 .
Consumo de capital fijo 1C .
Consumption of fixed capital 1C .
Pero el consumo de quién?
But whose consumption?
Reducir el consumo de azúcar.
Limit the intake of sugar.
Mostrar el consumo de disco
Show the disk usage
en la fase de consumo.
at consumer level.
Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo.
Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
El 1 abril se cuadruplicó el precio del gas para consumo residencial y se lo llevó al 50  de su valor de mercado simultáneamente se otorgaron compensaciones a los pobres.
On April 1, household gas prices were quadrupled, taking them to half the market price, with offsetting compensation provided to the poor.
Crédito al consumo
Consumer credit By maturity ( 3 bands )
Crédito al consumo
ASSETS
Consumo auto alimentados
Power Consumption self powered
En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.
Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.
Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria.
Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply.
Para consumo Para adquisición de vivienda
For consumption For house purchase
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
Bajo consumo de CPU, calidad modestaName
Low CPU usage, modest quality
Ayuda para el consumo de mantequilla
Aid for Butter
A consecuencia de ello, el valor neto de los hogares americanos aumentó en diez billones de dólares en 2013, lo que indujo aumentos del gasto en consumo y de la inversión empresarial.
As a result, the net worth of American households rose by 10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment.
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo.
This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
The value of freedom. It's a value of community.
Gasto en consumo final
Final consumption expenditure
Gasto en consumo individual
Individual consumption expenditure
Gasto en consumo colectivo
Collective consumption expenditure

 

Búsquedas relacionadas : Valor Del Consumo - Consumo - Bajo Consumo - Consumo Total - Consumo Aparente - Basado Consumo - Consumo Excesivo - Consumo ético - Alto Consumo - Consumo Inmediato - Consumo Bruto