El valor que la herramienta de aumento debería usar	The value the zoom in tool should use
El valor de aumento que la herramienta debería usar.	The value the zoom in tool should use.
Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.	Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Resulta que al crecer Singapur y Hong Kong ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían	Turns out Singapore and Hong Kong are cities that made huge gains on the value of the land that they owned when they got started.
Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible.	This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable.
Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria.	Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply.
Entonces dijimos en un período de 20 años, el beneficio para la ciudad por el aumento del valor de las propiedades y el aumento de los impuestos sería de alrededor de 250 millones.	So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.
Posteriormente , las monedas registraron un moderado aumento , hasta situarse en 40 mm de piezas , por valor de 12,4 mm de euros , a finales de diciembre .	Apr. May June July Aug . Sep. Oct . Nov. Dec . 2002
Pero la inflación PCE viene en aumento, y el valor trimestral más reciente fue 2,3 interanual para el período de abril a junio.	But PCE inflation has also been rising, with the most recent quarterly value at 2.3 year on year in the April June period.
La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.	Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Sin embargo , ese incremento no se tradujo en un aumento proporcional del valor de las exportaciones , ya que los precios de las exportaciones a países no pertenecientes a la zona del euro ( medidos por los índices de valor unitario )	However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) . It cannot be excluded that euro area exporters reduced their profit margins to offset the decline in competitiveness resulting from the appreciation of the euro .
Paso de aumento	Zoom in step
Lente de aumento	Magnifying glass
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
2. Toma nota también del considerable aumento en el valor de mercado de los activos de la Caja y de las tasas de rendimiento positivas alcanzadas durante el bienio	2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium
Es irónico que la oferta del BCE de comprar la deuda italiana y española haya exacerbado los desequilibrios externos mediante un aumento del valor del euro.	It is ironic that the ECB s offer to buy Italian and Spanish debt has exacerbated external imbalances by raising the value of the euro.
De hecho, se teme que el aumento de los tipos de interés en los Estados Unidos y el consiguiente aumento del valor del dólar podrían causar estragos entre los gobiernos, las entidades financieras, las grandes empresas e incluso los hogares de los mercados en ascenso.	Indeed, rising interest rates in the United States and the ensuing likely rise in the value of the dollar could, it is feared, wreak havoc among emerging markets governments, financial institutions, corporations, and even households.
El aumento de la demanda de billetes fue resultado de su uso creciente como depósito de valor y como moneda paralela en países no pertenecientes a la zona del euro .	The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area .
Con los precios del petróleo en constante aumento, el valor de la producción de petróleo de Rusia alcanzó un nuevo pico, aproximadamente diez veces el nivel de 1999, en 2008	With oil prices steadily rising, the value of Russian oil production reached a new peak, roughly ten times the 1999 level, in 2008
Aumento	Magnify
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.	Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Valor de mercado	Market value
Valor de apertura	Aperture Value
Valor de búsqueda	Lookup value
Valor de detención	Stop value
Necesita un aumento de sueldo.	He needs a raise.
Merecés un aumento de salario.	You deserve a salary hike.
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Como pueden ver éstas dos series la linea negra es el valor de exportación, y la roja son las nuevas infecciones por VIH Pueden ver que ambas están en aumento.	So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing.
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas.	Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Por consiguiente , es conveniente un aumento del valor nominal total de las monedas en euros que puede emitir al año el Estado de la Ciudad del Vaticano en circunstancias normales y especiales .	An increase in the annual and exceptional face values of euro coins which the Vatican City State is authorised to issue is therefore desirable .
Grecia se niega a ceder a las demandas de sus acreedores de un recorte de los pagos a los pensionados y un aumento del impuesto al valor agregado sobre sus medicamentos y electricidad.	Greece is refusing to acquiesce to demands by its creditors that it cut payments to the elderly and raise the value added tax on their medicine and electricity.
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
ese valor de referencia .	which needs to be borne in mind when comparing ongoing developments in M3 with the reference value .
valor de SIFMI 3 .	value of FISIM 3 .
b ) Valor de mercado	( b ) Market value

Búsquedas relacionadas : Aumento En El Valor - Aumento Del Valor Razonable - Aumento En El Valor - Aumento Aumento - El Valor Del Accionista Aumento - Aumento Del Valor Del Cliente - Aumento De Valor Para El Cliente - El Aumento De Valor De La Marca - Aumento De - Aumento De - Aumento De

Display this page in English