Traducción de "validez o aplicabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Validez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| Aplicabilidad de las disposiciones transitorias | Applicability of the transitional provisions |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES | APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos | Provisions on the applicability of certain acts |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| TÍTULO II APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES | TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| I ( Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad ) | I ( Acts whose publication is obligatory ) |
| Artículo 50 ( antiguo artículo 53 ) Aplicabilidad de las disposiciones transitorias | Article 50 ( ex Article 53 ) Applicability of the transitional provisions |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) |
| II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) COUNCIL |
| Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes . | Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions . |
| Muestra la validez de los certificados en un consejo emergente, así como también si el certificado está vencido o revocado. | Show validity information for certificates in tooltip, such as whether the certificate is expired or revoked. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Controversia sobre la aplicabilidad Después de la aprobación de la sección 28, hubo algún debate sobre si se aplicaba a las escuelas o sólo a las autoridades locales. | Controversy over applicability After Section 28 was passed, there was some debate as to whether it actually applied in schools or whether it applied only to local authorities. |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
Búsquedas relacionadas : Validez Y Aplicabilidad - Aplicabilidad - Aplicabilidad - Aplicabilidad Industrial - Aplicabilidad Práctica - Amplia Aplicabilidad - Aplicabilidad General - Aplicabilidad Locales - Su Aplicabilidad - Aplicabilidad Limitada - Aplicabilidad Continuada - Fácil Aplicabilidad - Aplicabilidad Universal
