Traducción de "validez expira" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Validez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su cuenta expira hoy. | Your account expires today. |
| Su contraseña expira hoy. | Your password expires today. |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Esta infracción del fundamento jurídico, constituye un simple descuido aritmético del Consejo o denota una voluntad obstinada de imponer la continuidad de la exacción excepcional de crisis, cuya validez expira el 30 de julio de 1991? | In violating the legal basis in this way, has the Council simply got its sums wrong or is it trying to demonstrate its obstinate determination to continue to collect the special temporary levy beyond its term of validity which expires on 30 June 1991 ? |
| Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Mi licencia de conducir expira la semana que viene. | My driver's license will expire next week. |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Mi licencia de conducir expira a final de este mes. | My driver's license expires at the end of this month. |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio | Time when password expires after last password change |
| El Tratado de París expira el 23 de julio del 2002. | We should try to understand more clearly the emotional and profit seeking reasons that led to the increase in the price of oil. |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| ( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . |
| Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira. | Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. |
| Pero el hombre muere y desaparece el hombre expira, y dónde estará | But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he? |
| Pero el hombre muere y desaparece el hombre expira, y dónde estará | But man dieth, and wasteth away yea, man giveth up the ghost, and where is he? |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Número de días tras el cual la contraseña expira si no ha sido cambiada | Number of days after which a password expires if it has n't been changed |
| Tal como acaba de decir el señor Schmidhuber, el Tratado expira en el año 2002. | The Single Act did not in any way alter this situation. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
Búsquedas relacionadas : Expira - Expira - Comisión Expira - Nunca Expira - Como Expira - Oferta Expira - Designación Expira - Pronto Expira - Derecho Expira - Préstamo Expira - Anuncio Expira - Cotización Expira - No Expira
