Traducción de "vagón cisterna ferroviario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde está el vagón restaurante? | Where's the dining car? |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Engancha tu vagón a una estrella. | Hitch your wagon to a star. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| La cisterna no funciona. | The toilet doesn't flush. |
| La cisterna está vacía. | The cistern is empty. |
| Van a entrar en este vagón uno por uno. | They're going to be entering this car one by one. |
| Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua | And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. |
| La cisterna no echa agua. | The toilet doesn't flush. |
| La cisterna no tiene agua. | The toilet doesn't flush. |
| La cisterna se ha atascado. | The toilet won't stop running. |
| Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo. | And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world. |
| Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal. | They had used a ladder to climb onto the carriage and had smashed a window. |
| El lavabo, anaranjado la cisterna, azul. | The washbasin, orangey the tank, blue. |
| La cisterna no para de soltar agua. | The toilet won't stop running. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. | For the rail traffic system, S21 is damaging. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma. | You get up, it flushes by itself. |
| Invoqué tu nombre, oh Jehovah, desde la profunda cisterna | I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon. |
| Invoqué tu nombre, oh Jehovah, desde la profunda cisterna | I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon. |
| Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario. | Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub. |
| El único que disfruta de un vagón de metro repleto de gente es un carterista. | The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket. |
| Los adultos de entre 15 y 25 años pintaron un vagón de tren en Hohenschönhausener Grenzgraben. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| No conocían de líneas sísmicas, perforaciones, oleoductos, refinerías ni buques cisterna. | They did not know about seismic lines, drilling, pipelines, refineries, or tankers. |
| Bueno, los rusos tienen una cisterna en su patio de atrás. | Well the Russians have a tank in their own backyard. |
| Silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí | They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me. |
| Silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí | They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. |
| A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse. | As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow. |
| Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo | Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. |
| Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras | And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. |
| Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo | Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. |
| Nuestros objetivos fundamentales están contemplados en la misma desde que, al proyecto presupuestario para 1991, políticamente actualizado o, como nuestro colega, el Sr. Lamassoure, lo llama, a un cuasitren presupuestario 91, le han sido enganchado dos vagones el vagón de la unidad alemana y el vagón de la crisis del golfo . | I should like to point out that we cannot make a commitment here and now that these initiatives can be |
| Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. | Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. |
| Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario. | Firstly, a guiding transport policy from government. |
| La cisterna en que Ismael echó todos los cuerpos de los hombres que mató era la cisterna grande que había hecho el rey Asa, por causa de Baasa, rey de Israel. Ismael hijo de Netanías la llenó de muertos | Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (the same was who which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed. |
| La cisterna en que Ismael echó todos los cuerpos de los hombres que mató era la cisterna grande que había hecho el rey Asa, por causa de Baasa, rey de Israel. Ismael hijo de Netanías la llenó de muertos | Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain. |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones. | The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions. |
| La Unión y los Estados miembros interesados adoptarán medidas para acrecentar la prestación de servicios de transporte ferroviario y combinado. | The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport. |
| Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación. | The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding. |
| La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego . | This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . |
| Y a ti también, por la sangre de tu pacto libertaré a tus prisioneros de la cisterna sin agua | As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water. |
| el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero y el animal muerto será suyo | The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. |
| Y a ti también, por la sangre de tu pacto libertaré a tus prisioneros de la cisterna sin agua | As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. |
Búsquedas relacionadas : Vagón Cisterna - Vagón Cisterna - Vagón Cisterna De Carretera - Cisterna - Vagón - Ferroviario - Cisterna Empotrada - Avión Cisterna - Camión Cisterna - Buque Cisterna - Remolque Cisterna
