Traducción de "vínculo de mortalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. | Mortality is not going down, it's going up. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
| No vimos otros eventos de mortalidad en masa. | We saw no other mass mortality events. |
| Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad? | So, with shooting at you, what are the death rates? |
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Mortalidad 300,000 personas mueren por año. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
| Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas. | They had low child mortality and small families. |
| La mortalidad durante la hospitalización es elevada. | However, mortality during hospitalization is high. |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente . | It got down there China comes into the Western box here. |
| con la mortalidad infantil más baja del mundo. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra | Driven by a powerful connection to their land |
| La tasa de mortalidad anual, entonces, se torna en 56 millones. | The annual death rate, then, becomes 56 million. |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano. | Sweden achieved a low child mortality because we started early. |
| Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar. | So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard. |
| Y estimaron que en 2008 Kenia tenía una mortalidad infantil de 128. | And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128. |
| Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil. | Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. |
| La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Lo que quiero decirles es que conocemos la mortalidad infantil. | So what I'm telling you is that we know the child mortality. |
| Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar. | The relationship between child mortality and family size. |
| Haber reducido, para ese mismo año, la mortalidad materna en tres cuartas partes y la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes respecto de sus tasas actuales. | By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates. |
| No hay un vínculo discernible entre el caso y España. | There is no discernible Spanish connection to the case. |
| Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| El profundo vínculo con Jamaica del asesinado fotoperiodista Luke Somers | Slain Photojournalist Luke Somers' Deep Connection to Jamaica Global Voices |
| Ali Carr Chellman el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje | Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. |
| Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad. | We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. |
| No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar. | Not just child mortality alone, you need also family planning. |
| Tu vínculo es igual que su vínculo, que es tan bueno como el mío. Y mientras tengamos un navegador, cualquiera puede ir a un sitio de internet sin importar el presupuesto. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Pero entonces el vínculo entre base monetaria e inflación se cortó. | But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. |
| Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola. | They share a common bond in their love of Coke. |
| Y así, en la derecha, véis las emisiones de gasolina, las tasas de mortalidad de 2020 | And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020. |
| procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz | being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
Búsquedas relacionadas : Vínculo De - Mortalidad Cardiovascular - Mortalidad Prematura - Mortalidad Quirúrgica - Mortalidad Anual - Mortalidad Tardía - Alta Mortalidad - Mortalidad Operatoria - Mortalidad Infantil - Mortalidad Masiva - Mortalidad Temprana - Mortalidad Cardíaca
