Traducción de "vía de crecimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crecimiento - traducción : Vía - traducción : Vía de crecimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vía negativa al crecimiento? | The Negative Way to Growth? |
| Parece que tendrán una vía de crecimiento más humilde, saben? | They seem to go in a more humble growth way, you know. |
| Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva. | Yet services offer more than just a labor intensive growth path. |
| Mientras que las dos primeras flechas van encaminadas a transformar la vía de crecimiento real del Japón, la tercera corresponde a la vía del crecimiento potencial de la economía, que supone la utilización óptima de todos los recursos y tecnologías disponibles. | While the first and second arrows aim to transform Japan s actual growth path, the third operates on the economy s potential growth path, which assumes the optimal use of all available resources and technologies. |
| Ello reforzará la confianza en el correcto funcionamiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y constituirá la mejor vía para que las políticas fiscales de la zona del euro puedan impulsar el crecimiento económico . | This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact and be the best way in which fiscal policies in the euro area can underpin economic growth . |
| Eso quiere decir que, mientras que las dos primeras flechas están contribuyendo a mejorar la vía de crecimiento real del Japón, a la tercera le queda mucho por hacer en pro del crecimiento potencial. | This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan s actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth. |
| 92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal. | 92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal. |
| Vía Láctea | Milky Way |
| Vía telefónica | Via telephone |
| Vía correo | Via mail |
| Vía estelar | Starfield |
| Es de una sola vía. | This is one way traffic. |
| Datos de dispositivo vía SolidComment | Device data via Solid |
| Cargando Vía Láctea | Loading Milky Way |
| Vía correo electrónico | Via email |
| Una tercera vía? | A third way ? |
| Adorando vía Turquía? | Worshipping via Turkey? |
| Hay muchos precedentes de esa vía. | There are plenty of precedents for such a course. |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Rellenar la Vía Láctea | Fill Milky Way |
| Invitar vía correo e... | Invite via Email... |
| Foto vía Suzanne Lehn. | Photo via Suzanne Lehn. |
| Foto vía Suzanne Lehn. | Photo via Suzanne Lehn |
| Vía China Digital Times | Via China Digital Times |
| Vía China Digital Times. | Via China Digital Times. |
| Foto vía Jamii Forums | Photo via Jamii Forums |
| La segunda oportunidad de la Tercera Vía | The Third Way u0027s Second Chance |
| Tienes vía libre. De acuerdo. Abriendo fuego. | You're clear. All right. Firing. |
| Color del contorno de la Vía Láctea | Color of Milky Way contour |
| Dibujar el contorno de la Vía Láctea? | Draw the Milky Way contour? |
| Imagen de dominio público vía Wikipedia Commons | Public domain image via Wikipedia Commons |
| La vía principal, el flujo principal del glaciar viene de la derecha y está subiendo rápidamente esa vía. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| La respuesta es que la integración financiera constituye una vía importante para el desarrollo financiero y , por tanto , para fomentar el crecimiento económico y aumentar el bienestar de la sociedad . | Because it is an important way to achieve financial development , which in turn supports economic growth and social welfare . |
| Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| La vía principal por la que la política fiscal influye en estos determinantes del crecimiento es la de estabilidad y sostenibilidad de las finanzas públicas , así como las políticas de impuestos y gastos . | In view of the fiscal developments in 2001 and the projected outcomes for 2002 , the Commission recommended an early warning to Germany and Portugal in January 2002 . |
| Tal vez la deuda parezca la vía de menor resistencia para abordar los efectos de la desigualdad o del crecimiento lento, pero hay formas mejores y peores de abordar el aumento de la desigualdad. | Perhaps debt seems like the path of least resistance in dealing with the effects of inequality or slow growth. But there are better and worse ways to deal with rising inequality. |
| Para que Europa regrese a la vía de un crecimiento sostenible, en su momento habrá que restablecer intactas dichas normas y ahora habrá que forjar un consenso para que así sea. | These rules must eventually be restored intact if Europe is to return to the path of sustainable growth, and a consensus will need to be forged now to make that happen. |
| Como se mencionó anteriormente, las ventas están en auge y debido a que el país está atrayendo a un gran número de personas vía Internet, la industria experimentará un gran crecimiento. | As mentioned earlier, the sales are booming and as the country is bringing enormous number of people online, the industry will see huge growth. |
| La vía digital para salir de la pobreza | The Digital Road From Poverty |
| Contiene la vía de acceso del script actual. | Variables provided to the script via HTTP post file uploads. |
| Ésta es la vía de tu Señor, recta. | And this is the path of thine Lord, straight. |
| Ésta es la vía de tu Señor, recta. | And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. |
| Ésta es la vía de tu Señor, recta. | This is the path of thy Lord, a straight path. |
| Ésta es la vía de tu Señor, recta. | This is the Path of your Lord, a Straight Path. |
| Ésta es la vía de tu Señor, recta. | And this is the path of your Lord, leading straight. |
Búsquedas relacionadas : Vía Molecular - Vía Secretora - Embarcar Vía - Vía Férrea - Vía Principal - Doble Vía - Vía Marítima - Vía Marítima - Plena Vía - Vía Prometedora - Vía Biológica - Vía Directa - Encaminado Vía
