Traducción de "utilizar la fuerza física" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizar más fuerza? | Use more force? |
| Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit. | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| Señor Presidente, se ha hablado aquí incluso de utilizar la fuerza en el Golfo. | But it has to be admitted that Western policy in the Arab world during the twentieth century has scarcely been conducive to that. |
| Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología. | They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. |
| Asimismo, usamos la fuerza para indicar no sólo la fuerza física como en Rose forzó la puerta , sino también la fuerza interpersonal como en Rose forzó a Sadie a marcharse no necesariamente tomándola con las manos sino amenazándola | Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat. |
| La amenaza expresada el verano pasado por Obama de utilizar una fuerza limitada en Siria fue retórica vacía. | Obama s threat last summer to use limited force in Syria was empty rhetoric. |
| La física no cambia. | The physics does not change. |
| Modificar la ordenación física | Modify the physical sorting |
| Las sanciones por sí solas no podrían haberlo logrado y, utilizar la fuerza militar habría implicado un riesgo considerable con resultados inciertos. | Sanctions alone could not have accomplished this, and using military force would have entailed considerable risk with uncertain results. |
| física | physics |
| Dusan Prorokovic, el secretario de Estado de Serbia para Kosovo, ha dicho que su país podría utilizar la fuerza para mantener su soberanía. | Dusan Prorokovic, Serbia s state secretary for Kosovo, has said that his country might use force to maintain its sovereignty. |
| Al carajo con la física! | Physics be hanged! |
| Tom superó la prueba física. | Tom passed the physical test. |
| Hay glamur en la física. | There's the glamour of physics. |
| Memoria física. | Physical Memory |
| Memoria física | Physical Memory |
| Ruta física | Physical Path |
| Memoria física | Physical memory |
| Para mí la física es chino. | Physics is Greek to me. |
| Debemos repasar la física de secundaria. | Let's go back to high school physics here. |
| Memoria física total | Total physical memory |
| Memoria física libre | Free physical memory |
| Memoria física libre | Free Physical Memory |
| Memoria física utilizada | Used Physical Memory |
| Memoria física total | Total Physical Memory |
| La física es una rama de la ciencia. | Physics is a branch of science. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| AM Reproduce mucha de la física, sí. | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| la física nuclear (bajas y altas energías) | nuclear physics (low and high energy) |
| La física no me interesa para nada. | Physics doesn't interest me at all. |
| Múltiples archivos en la misma cinta física. | Multiple archives on the same physical tape. |
| Digamos que si la física de la fusión está codificada en el universo, quizá la física de la vida también lo esté. | Let's say that if the physics of fusion is encoded into the universe, maybe the physics of life is as well. |
| Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras. | Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers. |
| Estábamos estudiando física, yo estudiaba física, y él decía Eso es algo bueno. | We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do. |
| iii) Física solar terrestre | (iii) Solar terrestrial physics |
| Tengo problemas con física. | I have trouble with physics. |
| Él sabe de física. | He understands physics. |
| Estamos estudiando ciencia física. | We're studying physical science. |
| Nos apasiona estudiar física. | We are passionate about studying physics. |
| Entonces, física y mercadotecnia | So, physics and marketing. |
| Física atómica y nuclear | Atomic Nuclear |
| Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física . | Feature World Year of Physics 2005 |
| Me herí durante la clase de educación física. | I injured myself during the physical education lesson. |
| Él decidió especializarse en física en la universidad. | He decided to specialize in physics at college. |
Búsquedas relacionadas : Fuerza Física - Utilizar La Fuerza Militar - Utilizar Una Fuerza Excesiva - Utilizar - Utilizar Para Utilizar - Utilizar La Radio - Utilizar La Capacidad - Utilizar La Tecnología - Utilizar La Dirección - Utilizar La Herramienta - Utilizar La Interfaz
