Traducción de "utilizar la dirección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Utilizar - traducción : Utilizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| Utilizar dirección de correo electrónico como identificador | Use email address as identifier |
| Seleccione esta opción y pulse en la Configuración... para configurar manualmente la dirección de los servidores a utilizar. | Select this option, and click on the Setup... to manually setup the location of the proxy servers to be used. |
| Mantener pulsada la tecla Mayúsculas y utilizar las teclas de dirección le permite seleccionar porciones de código fuente en la ventana del editor. | Holding shift and using the arrow keys allows you to select portions of the source code in the editor window. |
| Esta opción especifica la dirección de difusión a utilizar. De forma predeterminada, la información de exploración se difunde a todos los interfaces activos. | This option specifies a broadcast address to be used. By default, browsing information is broadcast to all active interfaces. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say (O Muhammad SAW) Verily! |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God s guidance is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Guidance is God s guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Tell them plainly, The right way is shown by Allah. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say 'Surely true guidance is Allah's. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | (Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God's guidance is the only true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance. |
| Utilizar la extensión Command | Using the Command Plugin |
| Utilizar la pestaña Widgets | Using the Widgets tab |
| La autorización a utilizar | The authorization to use |
| Utilizar la versión marcada | Use starred version |
| Utilizar la partida actual | Use current game |
| Utilizar la reproducción aleatoria | Use Random Play |
| Manteniendo el botón pulsado y moviendo el ratón, puede retener y arrastra su contenido a la ventana de ampliación. También puede utilizar las teclas de dirección. | By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys. |
| Puede utilizar el menú Preferencias para mostrar u ocultar la barra de menús, la barra principal de herramientas, la de dirección y la de marcadores, o incluso añadir una barra adicional. | You can use the Settings menu to choose whether to show or hide the Menubar, Main Toolbar, Location Toolbar and Bookmark Toolbar, or even to add an Extra Toolbar. |
| Utilizar la barra de tareas | Using the Taskbar |
| Utilizar colores de la imagen | Use Image Colors |
| Quiero la dirección. | I want the address. |
| Uno de los datos más importantes para configurar una interfaz es la dirección IP que debe asignar a la interfaz. En redes remotas, eg en su oficina, tendrá que pedirle al administrador que le facilite una dirección IP válida, o puede utilizar DHCP si está disponible. En cualquier caso, no le está permitido escoger simplemente cualquier dirección IP. | One of the most important information for setting up an interface is the IP address which you have to assign to the interface. In foreign networks, eg your office, you have to ask the network administrator to tell you a valid IP address, or you can use DHCP if this is available. In any case, you are not allowed to simply choose any IP address! |
| Utilizar la actualización de cifrado TLS. | Use TLS encryption upgrade. |
| utilizar la etiqueta de orientación Exif | using Exif orientation tag |
| Utilizar estas opciones durante la fusión | Use These Options During Merge |
| Utilizar salvapantallas que manipulan la pantalla | Use screen savers that manipulate the screen |
| Utilizar la reproducción aleatoria del álbum | Use Album Random Play |
| Utilizar Saltar al siguientea la derecha | Use right next hop |
| Utilizar konversation | Using konversation |
| Utilizar ksig | Using ksig |
| Utilizar mailody | Using mailody |
Búsquedas relacionadas : Utilizar - Utilizar Para Utilizar - Utilizar La Radio - Utilizar La Capacidad - Utilizar La Tecnología - Utilizar La Herramienta - Utilizar La Interfaz - Utilizar La Redacción - Utilizar La Notación - Utilizar La Expresión - Utilizar La Sala - Utilizar La Plantilla