Traducción de "utilizando la terminología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Terminología | Terminology |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| Terminología del escritorio | Desktop Terminology |
| Esta revisión de la política estadounidense llega incluso a la terminología. | The correction in US policy actually extends even to terminology. |
| Véase también Macedonia (terminología) República de Macedonia | The Republic of Macedonia is the legal successor to the Socialist Republic of Macedonia. |
| Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología. | Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well. |
| Tuiteros estadounidenses se apresuraron a corregir a Gökçek con la terminología más precisa | American tweeps were quick to correct Gökçek with more accurate terminology |
| A este respecto , el BCE desea , en primer lugar , referirse a la terminología empleada . | In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology . |
| B. Actualización de la terminología utilizada en los tratados en relación con la moneda única 3 . | B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 . |
| ( 5 ) La terminología utilizada para las cuentas es la correspondiente a la del balance de las IFM . | ( 5 ) The terminology used for the accounts is that of the MFI balance sheet . |
| Todos ellos, según la terminología del actual debate sobre inmigración y refugiados, eran migrantes económicos . | All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, economic migrants. |
| Utilizando la vista de estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la vista de Estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la selección de sobreescribir | Using Overwrite Selection |
| Quisiera invitar al Parlamento a seguirme en esta terminología en el futuro. | I should be grateful if Parliament could follow my terminology here in future. |
| Utilizando kile | Using kile |
| Utilizando Bibitems | Using Bibitems |
| Utilizando kpager | Using kpager |
| Utilizando kmag | Using kmag |
| Utilizando kcontrolcenter | Using the kcontrolcenter |
| Utilizando kmenuedit | Using kmenuedit |
| Utilizando kturtle | Using kturtle |
| Utilizando kolourpaint | Using kolourpaint |
| utilizando canComment | using canComment |
| Utilizando kmobiletools . | Using kmobiletools |
| Utilizando UDP. | Using UDP. |
| Utilizando XAUTH. | Using XAUTH. |
| 7. Pide al Secretario General que vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de asegurar la más alta calidad | 7. Requests the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality |
| Utilizando la variable de entorno LANG | Using the LANG environment variable |
| Puede ir a la última página del documento utilizando Ctrl Fin o utilizando Ir Última página. | You can go to the last page of the document using Ctrl End or using Go Last Page. |
| Si el espacio de este campo ( 350 caracteres ) no es suficiente , se utilizará la terminología abreviada convencional . | If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used . |
| 2. Reitera su solicitud al Secretario General de que vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de garantizar la más alta calidad | 2. Reiterates its request to the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality |
| 2. Reitera su solicitud de que el Secretario General vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de garantizar la más alta calidad | 2. Reiterates its request that the Secretary General make sure that the terminology used in the translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality |
| Utilizando el editor | Using the Editor |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Utilizando el ratón | Using the mouse |
| Utilizando los marcadores | Using Bookmarks |
| Utilizando DES sencillo. | Using single DES. |
| Utilizando NAT T. | Using NAT T. |
| Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta. | I fixed the flashlight using a small tool. |
| Utilizando la librería de etiquetas de latex | Using the latex Tag Library |
| Gestionar la red utilizando el demonio WicdGenericName | Network management using the Wicd daemon. |
| Por algo llamado la ley de difusión de la innovación . Y si uno no conoce la ley, definitivamente conoce la terminología. | Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology. |
| El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información. | Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information. |
| Utilizando la línea de comandos y los terminales | Using Command Line And Terminals |
Búsquedas relacionadas : Utilizando La - Utilizando - La Minería Terminología - La Misma Terminología - Terminología Legal - Terminología Medica - Terminología Común - Terminología Básica - Terminología Clave - Terminología Consistente - Terminología Técnica - Terminología Correcta
