Traducción de "la minería terminología" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Minería - traducción : Terminología - traducción :
Palabras clave : Mining Mining Mines Strip Data

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Terminología
Terminology
Es terminología técnica.
That's a technical term.
Terminología del escritorio
Desktop Terminology
Código de Minería
Mining in protected areas
ni siquiera es minería.
It's not even mining.
Minería a cielo abierto en la isla Manicani.
Open pit mining in Manicani Island.
Esta revisión de la política estadounidense llega incluso a la terminología.
The correction in US policy actually extends even to terminology.
Véase también Macedonia (terminología) República de Macedonia
The Republic of Macedonia is the legal successor to the Socialist Republic of Macedonia.
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data.
Colombia Minería y ecocidio en Santander
Mining and Ecocide in Santander, Colombia Global Voices
Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.
Río contaminado a causa de la minería en la isla Rapu Rapu.
Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining.
La minería del carbón en la zona continuó hasta la Segunda Guerra Mundial.
Coal mining in the area continued until World War II.
Tuiteros estadounidenses se apresuraron a corregir a Gökçek con la terminología más precisa
American tweeps were quick to correct Gökçek with more accurate terminology
Allí también, se hizo escuchar el apoyo a la lucha contra la minería
In other areas support of the fight against mining was also heard
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería.
Many of their wetland habitats are being affected by mining.
La minería ilegal es un problema que afecta a las poblaciones del departamento colombiano de Santander, quienes son testigos de la contaminación a causa de la extracción y procesamiento ligado a la minería.
Illegal mining is a problem affecting the Colombian department of Santander, where residents have seen first hand how extraction and other processes linked to mining cause pollution.
Porque la ayuda y el dinero procedente del petróleo o la minería actúa igual.
Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
A este respecto , el BCE desea , en primer lugar , referirse a la terminología empleada .
In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .
En Twitter, circulan fotografías de los estragos ambientales a causa de la minería
Photos of the environmental damage caused by mining have circulated on Twitter ecocide in Santander, thousands of fish dead because of Hidrosogamoso Twitter users have also expressed their disagreement with the mining developments in the region
B. Actualización de la terminología utilizada en los tratados en relación con la moneda única 3 .
B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 .
( 5 ) La terminología utilizada para las cuentas es la correspondiente a la del balance de las IFM .
( 5 ) The terminology used for the accounts is that of the MFI balance sheet .
porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre
Because after all, we're doing above ground mining.
Todos ellos, según la terminología del actual debate sobre inmigración y refugiados, eran migrantes económicos .
All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, economic migrants.
AEstaHora Comunidad indígena de Caldono marcha por el río Ovejas, contra la minería ilegal.
Indigenous community from Caldono protest against illegal mining in favor of the River Ovejas.
Quisiera invitar al Parlamento a seguirme en esta terminología en el futuro.
I should be grateful if Parliament could follow my terminology here in future.
Colombia Minga de pueblos indígenas, afros y campesinos contra la minería ilegal en Río Ovejas
Indigenous People, Afro Colombians and Peasants Unite Against Illegal Mining in River Ovejas, Colombia Global Voices
7. Pide al Secretario General que vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de asegurar la más alta calidad
7. Requests the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality
Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
Si el espacio de este campo ( 350 caracteres ) no es suficiente , se utilizará la terminología abreviada convencional .
If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used .
2. Reitera su solicitud al Secretario General de que vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de garantizar la más alta calidad
2. Reiterates its request to the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality
2. Reitera su solicitud de que el Secretario General vele por que la terminología utilizada en los servicios de traducción e interpretación refleje la terminología y las normas lingüísticas más recientes de los idiomas oficiales a fin de garantizar la más alta calidad
2. Reiterates its request that the Secretary General make sure that the terminology used in the translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality
Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas
Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices
Por algo llamado la ley de difusión de la innovación . Y si uno no conoce la ley, definitivamente conoce la terminología.
Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.
El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información.
Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information.
Por lo tanto, pueden usar la minería de datos de los disidentes de los acontecimientos de 1984.
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.
Otra isla en Visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es Homonhon.
Another island in Eastern Visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is Homonhon.
La minería del uso de la Web es el proceso de descubrir lo que los usuarios buscan en Internet.
useWeb usage mining is the process of finding out what users are looking for on the Internet.
Ahora grito y gritaré más fuerte No a la mega minería! paola ochoa rivera ( visosvioleta) febrero 16, 2015
Now I shout and I will shout even louder No to mega mining!
Vea donde hay minería en la Amazonia y combine los datos con las áreas protegidas y tierras indígenas
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.
Santander es una zona inestable geológicamente y pretenden hacer minería y piscinas con cianuro.
Santander is a geologically unstable area and they are trying to mine and make cyanide pools there.
3. Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 relativas a la terminología empleada en la presente Convención se entenderán sin perjuicio del empleo de esa terminología o del sentido que se le pueda dar en otros instrumentos internacionales o en el derecho interno de cualquier Estado.
3. The provisions of paragraphs 1 and 2 regarding the use of terms in the present Convention are without prejudice to the use of those terms or to the meanings which may be given to them in other international instruments or in the internal law of any State.
alineación de la terminología y la formulación de las definiciones de la Directiva a los subsiguientes actos comunitarios sobre entidades reguladas y asuntos conexos
the alignment of terminology on and the framing of definitions in the Directive in accordance with subsequent Community acts on regulated entities and related matters
b ) la armonización de la terminología y la formulación de las definiciones de acuerdo con actos posteriores relativos a los OICVM y temas conexos .
( b ) alignment of terminology and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on UCITS and related matters .

 

Búsquedas relacionadas : Utilizando La Terminología - La Misma Terminología - Terminología Legal - Terminología Medica - Terminología Común - Terminología Básica - Terminología Clave - Terminología Consistente - Terminología Técnica - Terminología Correcta - Terminología Importante - Terminología Especializada