Traducción de "utilizado antes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca antes he utilizado este tipo de ordenador.
I've never used this kind of computer before.
El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
Utilizado
Used
Tiempo utilizado
Timespent
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
También hice la pregunta en Twitter Alguna vez has utilizado Global Voices para investigar sobre un lugar antes de visitarlo?
I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting?
mostrar el tiempo utilizado
display the time used
Demonio utilizado por Kdesu.
Daemon used by kdesu
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
Es utilizado por muchísima gente.
It is used by a great many people.
Destino web utilizado por GoogleMap
Web target used by GoogleMap
Último dispositivo de CD utilizado
Last used CD device
Abrir un archivo utilizado recientemente
Open a recently used file
Tema gráfico que será utilizado.
The graphical theme to be used.
El tipo de material y el método utilizado para la construcción de la pelota, o para cubrir la bola con goma blanda duradera que abarque o deben ser aprobados por ISTAF antes de que pueda ser utilizado para cualquier competencia.
The type of material and method used for constructing the ball or for covering the ball with rubber or soft durable covering must be approved by ISTAF before it can be used for any competition.
Si nunca ha utilizado antes kio mac, es probable que se produzca un mensaje de error indicando que no ha especificado la partición correcta.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.
Versión del paquete de prueba utilizado
Version of the test deck used in the test
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
We had better utilize our natural resources.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Color utilizado para las entradas nuevas
Color used for new entries
Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde executables.
Utilizado por las bibliotecas de kde .
Used for kde libraries.
El último Id de Jabber utilizado.
The last used Jabber Id.
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora.
Until now I've never used an axe.
Destino local o web utilizado por GoogleEarth
Local or web target used by GoogleEarth
El campo de juego que será utilizado.
The arena to be used.
Método de cifrado utilizado para la comunicación
Encryption method used for communication
El último idioma utilizado por el diccionario
The last language used for the dictionary
Otro método, también muy utilizado, es el siguiente.
Now consider an alternative method.
Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter has not been activated since 1974 .
Tampoco he utilizado nunca un champú , afirma Mirzayeva.
I have never used shampoo either, said Mirzayeva.
El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones.
The jersey has since gone through three different versions.
Color utilizado para las entradas que han cambiado
Color used for changed entries
lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones
lokalize used for merging changes in translation
El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación.
The email to be used for authentication.
El código pin utilizado para realizar la autenticación.
The pin to be used for authentication.
Color utilizado para el reverso de la tarjeta
Color used for back of flashcard
El tipo de letra utilizado para la fonética
The font used for phonetics
La contraseña del último id de Jabber utilizado.
The password of the last used Jabber Id.
No se ha encontrado el último perfil utilizado.
No last used profile found.
No se ha encontrado el último perfil utilizado.
No ssh askpass program found.
Gráfico extraído del blog Blucansendel, utilizado con autorización
Chart from the blog Blucansendel, used with permission
El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes.
The term depression is used in a number of different ways.
El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.
DMF is a common solvent for chemical reactions.
knetwork conf puede ser utilizado con las siguientes plataformas
knetwork conf can be used with the following platforms

 

Búsquedas relacionadas : Nunca Utilizado Antes - No Utilizado Antes - Fue Utilizado Antes - Nombre Utilizado Antes - Utilizado - Utilizado - Utilizado Principalmente - Utilizado Para - Utilizado Normalmente - Utilizado Rutinariamente - Utilizado Plenamente - Utilizado Constantemente - Utilizado Anteriormente - Utilizado Fácilmente