Traducción de "utilidad para la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilidad para faxName | Fax Utility |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| Una utilidad para capturar pantallas. | A utility to grab screenshots. |
| Utilidad para ejecutar scripts KJSEmbed | Utility for running KJSEmbed scripts |
| Utilidad de KDE para tomar notas | KDE note taking utility |
| La utilidad make. | The make utility. |
| Sus contribuciones han sido de gran utilidad para la Comisión . | numerous bilateral meetings and several rounds of consultations on the complex and technical matters of this Directive . |
| Un interfaz KDE para la utilidad df, con funcionalidades añadidas | A KDE front end to the df utility, with added functionality |
| Utilidad para salir de aplicaciones desde la línea de órdenes | Command line application quitter |
| utilidad de búsqueda de archivos para kde | file find utility for kde |
| Una utilidad para cambiar mapas de teclado | A utility to switch keyboard maps |
| Este libro será de gran utilidad para ti. | This book will be of great use to you. |
| Utilidad para configurar fácilmente características de red avanzadas. | Utility for easily configuring advanced networking features. |
| utilidad diff | diff utility |
| Utilidad para modificar o añadir entradas al menú K. | Rearrange or add to your K menu with this utility. |
| Una utilidad para sincronizar su PalmPilot con su pc. | A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. |
| kfilereplace es una utilidad para buscar y reemplazar cadenas. | kfilereplace is an utility to search and replace strings. |
| Una utilidad para verificar complementos de filtro de KTTSD. | A utility for testing KTTSD filter plugins. |
| Para abrir la utilidad de configuración utilice la opción Preferencias de la barra de menús. | Defaults |
| Una utilidad de copias de seguridad para propietarios de cintas. | A backup utility for tape drive owners. |
| Una utilidad manejable y de buen aspecto para tomar notas. | A utility including functionality from top and ps |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| Utilidad de KDE para hacer una estupenda taza de té. | KDE utility for making a fine cup of tea. |
| Una pequeña utilidad de fax para ser usada con kdeprint. | A small fax utility to be used with kdeprint. |
| Ventana de utilidad | Utility Window |
| Utilidad SSH Askpass | SSH Askpass Utility |
| Sí. Para cambiar el aspecto de kappname utilice la barra de menús para abrir la utilidad de configuración. | Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility. |
| Sí. Para cambiar el aspecto de kappname , utilice la barra de menú para abrir la utilidad de configuración. | Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility. |
| Muestra la utilidad de configuración de kapman . | Brings up the kapman configuration utility. |
| Utilidad de copia de seguridad automática y restauración para KDE 4 | Automatic backup and restore utility for KDE 4 |
| Utilidad auxiliar de KWin | KWin helper utility |
| Utilidad de red avanzada | Advanced Networking utility |
| Muestra la utilidad de configuración de accesos rápidos. | Brings up the shortcut configuration utility. |
| Estado de la red y utilidad de controlName | Network status and control utility |
| La utilidad básica de REGEN reviste tres aspectos. | The basic usefulness of the REGEN programme lies in three points firstly, it will lead to a greater interconnection of European grids, strengthening the safety of energy supplies and leading to a single energy market. |
| Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales. | It's a great tool for me to understand what could be our real needs. |
| klipper es el portapapeles de kde una utilidad para cortar y pegar. | klipper is the kde clipboard cut paste utility. |
| Utilidad de documentación de Python | Python documentation utility |
| Utilidad de ayuda de KWin | KWin helper utility |
| Utilidad de configuración de MPlayerThumbs | MPlayerThumbs Configuration Utility |
| Utilidad de disquetes de KDE | KDE Floppy Disk Utility |
| Utilidad de configuración de KBFXName | KBFX Configuration Utility |
| Utilidad de mezclas de sonidoComment | Audio mixer utility |
| Muestra la utilidad de configuración de la barra de herramientas. | Brings up the toolbar configuration utility. |
| Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto. | We have made it as a reminder and convenience for the needy. |
Búsquedas relacionadas : Utilidad Para Limpieza - Utilidad - Utilidad - Utilidad - La Utilidad Comercial - La Utilidad Distribuible - Por La Utilidad - Ejecutar La Utilidad - Aumentar La Utilidad - La Utilidad Diluida - La Utilidad Neta - La Utilidad Neta
