Traducción de "usuario no técnico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Usuario - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No soy técnico , dice.
I'm not a technical person, she says.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .
Técnico
Technical
Usuario no requerido
No login required
Resumen técnico
Technical Overview
Consultor técnico
Technical consultant
No preseleccionar ningún usuario.
do not preselect any user
El usuario no coincide
User Mismatch
La tercera vez, no eres más que un técnico.
A third time, it's just being a technician.
a nivel técnico
MED at technical level
Bfsu99 republicó la explicación de penta5kill en lenguaje no técnico
Bfsu99 reposted penta5kill's explanation in non technical language
Identificación de usuario no válida.
Invalid user ID.
Usuario del sistema, no almacenado
System username, not stored
ID de usuario no encontrado
No user id found
No guardar nombre de usuario
Do not save username
No guardar nombre de usuario
Do not save username
id de usuario no válido.
Invalid user id.
Acciones de usuario acción no válida
UserActions invalid action
Aunque no faltó un usuario comprensivo
Although some were sympathetic
Quizá explicar este número es un tema técnico, un detalle técnico que interesa a los expertos pero que no le importa a nadie más.
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
Sin embargo, no se trata, digámoslo claramente, de un problema técnico organizativo.
We envisage the future structure of the European Community as a genuine bicameral system.
Pero esto suena muy técnico.
But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.
Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Settings Current User Default User
No puedes cambiar tu nombre de usuario.
You can't change your username.
No podéis cambiar vuestro nombre de usuario.
You can't change your username.
No puede cambiar su nombre de usuario.
You can't change your username.
No pueden cambiar su nombre de usuario.
You can't change your username.
Nombre de usuario o contraseña no válidos
Invalid username or password
No se ha subministrado usuario y contraseña.
No username and password supplied.
No enviar el parche solicitado al usuario.
Do not send the requested patch to the user.
Este usuario no confió en Sahara Reporters
This user did not trust Sahara Reporters
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
El centro técnico y científico europeo
The European Technical and Scientific Centre
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido.
Failed to register new account invalid username.
No se puede cambiar el nombre de usuario.
You can't change your username.
No es posible cargar la información del usuario.
Cannot load user information.
No se pudo instalar el complemento de usuario
Could not install Userscript
una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
El informe técnico no tenía título. Así que nos resultó un documeto muy difícil.
And the engineering report had nothing on the top of it, so it was an extremely difficult document for us.
usuario
user
Usuario
login
Usuario
Login

 

Búsquedas relacionadas : No Técnico - No Técnico - Resumen No Técnico - No Tejido Técnico - Usuario No Encontrado - Un Lenguaje No Técnico - El Personal No Técnico - Este Usuario No Existe - No Reemplazable Por El Usuario - Nombre De Usuario No Válido