Traducción de "un lenguaje no técnico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bfsu99 republicó la explicación de penta5kill en lenguaje no técnico | Bfsu99 reposted penta5kill's explanation in non technical language |
| Habló en un lenguaje frío y técnico, donde todo se reducía a cargas útiles, posibilidad de supervivencia, ataques contrafuerza y contravalor. | The language was disengaged and technical all about throw weights, survivability, counterforce, and countervalue targets. |
| El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba. | Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. |
| Su lenguaje es el asesinato, robo e incendio, un lenguaje que no entendemos. | Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand. |
| La tercera vez, no eres más que un técnico. | A third time, it's just being a technician. |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| Es un lenguaje geométrico. | It's a geometric language. |
| Necesitamos un lenguaje universal? | Do we need a universal language? |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| Quizá explicar este número es un tema técnico, un detalle técnico que interesa a los expertos pero que no le importa a nadie más. | Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else. |
| No use lenguaje áspero. | Don't use harsh language. |
| No uses lenguaje áspero. | Don't use harsh language. |
| Lenguaje aún no soportado | Sorry. Language not supported yet |
| Acaso necesitamos un lenguaje universal? | Do we need a universal language? |
| El lenguaje es un código. | Language is a code. |
| Es un lenguaje fino úgrico. | It is a Finno Ugric language. |
| No es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz | There is no speech nor language, where their voice is not heard. |
| Sin embargo, no se trata, digámoslo claramente, de un problema técnico organizativo. | We envisage the future structure of the European Community as a genuine bicameral system. |
| El lenguaje no me acota. | Language can't math me. |
| Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento. | But for language, there would be no thought. |
| La música es un lenguaje universal. | Music is a universal language. |
| El alemán es un lenguaje sintético. | German is a synthetic language. |
| JavaScript es un lenguaje de programación. | JavaScript is a programming language. |
| FORTRAN es un lenguaje de programación. | FORTRAN is a programming language. |
| Añade soporte específico de un lenguaje | Adds language specific support |
| Suena un poco técnico, y lo es. | It sounds a bit technical, and it is. |
| Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí. | I just want to show you one technical diagram here. |
| Ahora se pone un poco más técnico. | Getting a little more technical now. |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| Técnico | Technical |
| El informe técnico no tenía título. Así que nos resultó un documeto muy difícil. | And the engineering report had nothing on the top of it, so it was an extremely difficult document for us. |
| Qué viene por ahí? Es un lenguaje. | What comes out there? It's a language. |
| El inglés es como un lenguaje universal. | English is a kind of universal language. |
| PHP es un lenguaje de programación web. | PHP is a web programming language. |
| Este lenguaje no contiene parámetros de conjunto. | This language does not contain set parameters. |
| Esta nota de síntesis será escueta y , en un lenguaje no técnico , reflejará las características y los riesgos esenciales asociados con el emisor , los posibles garantes y los valores , en la lengua en que se haya redactado originalmente el folleto . | The summary shall , in a brief manner and in non technical language , convey the essential characteristics and risks associated with the issuer , any guarantor and the securities , in the language in which the prospectus was originally drawn up . |
| Me cuesta creer que hicieran todo aquello y que no tuvieran un lenguaje moderno. | I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language. |
| Pero esos documentos contenían un nuevo lenguaje, un lenguaje para entender uno de los conceptos fundamentales de la ciencia la simetría. | But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science namely symmetry. |
| Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos. | But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists. |
| Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores. | This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend. |
| lenguaje | language |
| Lenguaje | Language |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
Búsquedas relacionadas : Lenguaje Técnico - No Técnico - No Técnico - Un Lenguaje - Usuario No Técnico - Resumen No Técnico - No Tejido Técnico - Un Lenguaje Sencillo - Un Lenguaje Positivo - Emplear Un Lenguaje - Un Lenguaje Sencillo - Aprendiendo Un Lenguaje - Mantener Un Lenguaje - Adquirir Un Lenguaje
