Traducción de "usuario de la web" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Autenticar el usuario en la web | Authenticating the User on web |
| En la web del Japan Times, el usuario rolento comentaba | On the Japan Times' website, user rolento commented |
| En la popular web forocoches, el usuario 917 escribió este ácido comentario | On popular website forocoches, user 917 made this harsh comment |
| Para obtener ayuda y ver el manual de usuario consulte la página web de KsirK | For help and user manual, please see The KsirK Web site |
| Nombre de usuario que necesita usar en la página de inicio de sesión de la interfaz web. | Username you need to use in the login page of the webinterface. |
| Para obtener ayuda y el manual de usuario consulte el sitio web de KsirK. | For help and user manual, please see the KsirK web site. |
| Imagen subida a la web Numerama por el usuario mosquito33, con licencia CC by nc nd 2.0 | Image uploaded to Numerama by user mosquito33, under the CC by nc nd 2.0 license. |
| El servidor identificará el navegador del usuario cada vez que visite dicho sitio web . | The browser tells the server when you next visit that particular website . |
| Muchos sitios web prohíben nombres de usuario engañosos que impliquen un papel oficial en el sitio web, como admin , administrador , webmaster , operador de sistema , sysop o moderador . | Many websites prohibit misleading usernames that imply an official role on the website such as admin, administrator, webmaster, system operator, sysop, or moderator. |
| Información de registro ndash Los servidores registran automáticamente la información que el navegador del usuario envía al visitar un sitio web . | Log information Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website . |
| Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal. | Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. |
| El eslogan Je Suis Charlie , subido a la web por el usuario de Flickr Clément Belleudy bajo licencia CC BY SA 2.0. | The Je Suis Charlie slogan, uploaded by Flickr user Clément Belleudy used under a CC BY SA 2.0 license. |
| Cookies ndash Las cookies son pequeños archivos que el servidor de un sitio web envía al navegador del usuario . | Cookies Cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer . |
| Esta página, conocida como M5 8 , informa al usuario de que no es posible acceder al sitio web solicitado. | This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible. |
| Un usuario se encuentra frecuentemente con una advertencia (como la vista más abajo) cuando tratan de ingresar a una web con un certificado de seguridad inválido. | A user will often come across a warning (like the one below) when trying to access a site with an invalid security certificate. |
| Si es una web, mostrad una captura de la web. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
| La interfaz de usuario | The User Interface |
| Identificador numérico de usuario de la petición del usuario, 1 para la conexión global. | Numeric user ID of the requesting user, 1 for the global socket. |
| El usuario puede dirigirse al BCE en las direcciones de correo electrónico que figuran en este sitio web o a través de servicios electrónicos , como la solicitud de visitas al BCE , que solicitan datos personales del usuario para el procesamiento de los servicios requeridos . | In addition to contacting the ECB via the e mail addresses shown on this website , you can also contact us via electronic services such as a visit request form , where your personal information is required in order for us to provide the services you request . |
| Traducir la interfaz de usuario | Translating the user interface |
| Usuario de la última sincronización | User who last synchronized |
| Configurar la ayuda de usuario | Configure User Help |
| Borrar la política de usuario | Delete User Policy |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| Hospedaje de la pagina web | Website hosting |
| Complemento de la interfaz web | Webinterface Plugin |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Mostrar imágenes de la web | Show images from web |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Mostrar contenido de la web | Show web content |
| Muchas personas diseñan sus páginas web en plataformas donde el tamaño predeterminado del texto ordinario es demasiado grande de leer para el usuario promedio, de modo que es muy habitual visitar páginas web que han forzado la fuente para ser más pequeña de este modo. | Many people design their web pages on platforms where the ordinary default text size is too large for the average user to read, so it is very common to come across web pages that have forced the font smaller in this way. |
| La interfaz de usuario de dolphin | dolphin User Interface |
| La interfaz de usuario de dolphin | Screenshot of dolphin 's default user interface |
| La interfaz de usuario de dolphin | dolphin 's default user interface. |
| La interfaz de usuario de dolphin | dolphin View Appearance |
| La guía de usuario de kde | The kde User Guide |
| Fundamentos de la interfaz de usuario | User Interface Basics |
| Preferencias de la interfaz de usuario | User Interface Settings |
| Pulido de la interfaz de usuario | User Interface Polish |
| Rediseño de la interfaz de usuario | User interface re design |
| En la web de Nate Pann, una popular página web surcoreana, Heu comentó | On the Nate Pann site, a popular South Korean online venue, Heu commented |
| De la página web de la campaña | From the campaign website. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Desde la web | From the web |
Búsquedas relacionadas : Interfaz De Usuario Web - Portal De Usuario De La Web - Usuario Del Sitio Web - Interfaz De Usuario Basada En Web - De La Web - Web - Web Para Web - Web De - La Tecnología Web - La Accesibilidad Web - La Navegación Web - Para La Web - Por La Web
