Traducción de "usted ha tenido éxito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
éxito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| El cifrado ha tenido éxito. | Encryption succeeded. |
| El cifrado ha tenido éxito. | Decryption succeeded. |
| Y ha tenido un éxito enorme. | And it's been terribly successful. |
| Ha tenido usted una gran idea. | You've had a great idea. |
| Ryker también ha tenido gran éxito en películas de corte bisexual. | Ryker has also been very successful with bisexual movies. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Señor Presidente, tenga usted paciencia. La ha tenido con los demás, téngala conmigo. | AGLIETTA (V). (IT) Mr President, I should just like to point out that it is becoming impossible to work in these conditions. |
| Es dar dirección a la vida de millones de personas... y ha tenido éxito. | It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded. |
| Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos. | He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. |
| Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente. | He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally. |
| Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado. | Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters. |
| Las respuestas que ha tenido el éxito de Zhurov en YouTube no parecen repercutirle terriblemente. | The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly. |
| A usted le debo mi éxito. | I owe my success to you. |
| Existen otros motivos por los que la RDP no ha tenido éxito en el caso sirio. | There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case. |
| Sin embargo, a pesar de estos desafíos, la Benghazi Skype School ha tenido un gran éxito. | But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far. |
| Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia. | We've had reasonable success with this strategy. |
| Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. | Had he tried it once more, he would have succeeded in it. |
| Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda. | Tom certainly couldn't have succeeded without your help. |
| Si no ha tenido éxito con el asistente, o desea hacer las cosas usted mismo, elija esta opción. El asistente es, de momento, útil únicamente con un pequeño conjunto de países y proveedores de Internet. | If you do n't succeed with the Wizard, or you just want to do things yourself, choose this. The wizard currently is only useful for a small subset of countries and Internet Providers. |
| Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito. | If he had heard her advice, he would have succeeded. |
| Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. | If he had worked hard at that time, he would have succeeded. |
| De otro modo, la petición habría tenido éxito. request type | Otherwise, the request would have succeeded. |
| Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado. | Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market. |
| En esto tampoco ha tenido mucho éxito, a pesar de la enorme cantidad de dinero que puso sobre la mesa. | In this, too, it has not really been successful, despite the huge amount of money that it put on the table. |
| Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto. | If you had the right information, you would have done the right thing. |
| La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| A lo largo de los años se ha tenido éxito incluso en el manejo de la policía de las manifestaciones pacíficas. | Over the years, success has been achieved even in the police handling of peaceful demonstrations. |
| De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito. | If it had not been for your advice, I could not have succeeded. |
| La telenovela turca Las 1001 noches ha sido transmitida con éxito en varios países de Latinoamérica y ha tenido también un efecto sensible en la cultura. | The Turkish soap opera 1001 nights has been emitted successfully in several Latin American countries and has also had a noticeable effect on culture. |
| Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! | How lucky we are to have had the opportunity to work with you! |
| Ha terminado usted? | Have you finished? |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha dormido usted? | Have you slept? |
| Ha perdido usted. | You lost. |
| Usted ha perdido. | You have lost. |
| Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito. | If I had done my best, I might have succeeded. |
| Ni siquiera su repetida presencia en las pruebas del misil ha tenido el efecto deseado en el éxito de los vuelos de prueba. | His repeated presence at tests on the rocket has not affected the success rate of the test flights. |
| La Asociación Cinematográfica causó muchas complicaciones, y sigue en eso, pero en este ámbito, de frenar el intercambio, no ha tenido mucho éxito. | Now the DMCA had, and is continuing to have, a lot of complicated effects, but in this one domain, limiting sharing, it has mostly not worked. |
| Ha tenido mucho éxito con el Stade Français ganó el campeonato nacional en 2004, y fue finalista en la Heineken Cup en 2005. | He saw considerable success with Stade Français winning the domestic championship in 2004, as well as being runners up in the domestic championship and the European Heineken Cup in 2005. |
| Desde muchos puntos de vista, la desigualdad global se ha reducido significativamente en las últimas tres décadas, lo que implica que el capitalismo ha tenido un éxito espectacular. | By many measures, global inequality has been reduced significantly over the past three decades, implying that capitalism has succeeded spectacularly. |
Búsquedas relacionadas : No Ha Tenido éxito - No Ha Tenido éxito - Tenido éxito - Tenido Ha - Ha Tenido - Ha Tenido - Ha Tenido - Han Tenido éxito - Había Tenido éxito - Tenido Un éxito - El éxito Tenido - Habiendo Tenido éxito - Han Tenido éxito - Tenido Un éxito
