Traducción de "usted es serio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.
You always take things too seriously.
Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón.
But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful.
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Es algo serio?
Is it anything serious?
Es en serio?
Are you being serious?
Es en serio.
We're serious.
Esto es serio.
It's really serious.
Parece que es serio.
It seems to be serious.
Él no es serio.
He's not serious.
Procrastinación es negocio serio.
Procrastination It's serious business.
Es un asunto serio.
It is a serious matter.
Es que esto es muy serio.
I mean this is serious. You're afraid.
Este es un asunto serio.
This is a serious business.
El Internet es negocio serio.
The Internet is serious business.
El arte es algo serio.
Art is a serious thing.
Suena a que es serio.
That sounds serious.
Este es un asunto serio.
This is a serious matter.
Sam es serio con su trabajo.
Sam is serious about his work.
Conducir ebrio es un problema serio.
Drunk driving is a serious problem.
Estás bromeando o es en serio?
Are you kidding, or are you serious?
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious issue.
El engaño es un asunto serio.
Deception is actually serious business.
No, en serio, es bastante robusta.
But really, it's pretty robust.
En serio? Sí, en serio.
Really? Yes, really.
Es usted?
Is that you?
Entienden qué tan serio es este problema?
Do you get how serious this problem is?
En serio? Mi pasatiempo es leer historietas.
Really? My hobby is reading comics.
Tom no es serio con sus estudios.
Tom is not serious about his studies.
George no es serio en sus estudios.
George is not serious about his study.
Ella indicó que el problema es serio.
She indicated that the problem was serious.
Es en serio lo que estoy diciendo.
I mean what I'm saying.
En serio, la gente es tan estúpida.
Seriously, people are so dumb.
Pero la colisión es un problema serio.
But collision is a serious problem.
Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Señor, usted es un imperialista! Y usted, señor, es un troll.
You, Sir, are an imperialist! And you, Sir, are a troll.
Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí.
Who are you? I guess you're not from here.
CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, como ya sabe, he mantenido una conversación con usted sobre el asunto mencionado por mi colega la Sra. Banotti. Es un asunto serio.
AINARDI (CG). (FR) Mr President, on 3 October last, the European Commission decided on its agriculture proposals for the GATT negotiations.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
En serio, cuál es el error en esto?
But seriously, what's wrong with this?
Qué! Es en serio que nunca hiciste eso?
What! You didn't really do that?
No parece comprender lo serio que es esto.
You don't seem to realize how serious this is.
En serio... échenle una mano, es bastante bueno.
Seriously give that one a hand, it's pretty great.
La violación es un problema serio en Brasil.
Rape is a serious problem in Brazil.
Es usted creyente?
Do you believe in any religion?

 

Búsquedas relacionadas : Es Serio - Esto Es Serio - Esto Es Serio - El Es Serio - Es Usted - Es Tomado En Serio - Serio - Serio - Usted Es Dueño - Usted Es Amada - Usted Es Poder