Traducción de "uso obligatorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Uso obligatorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| ES OBLIGATORIO el uso de palabras clave en el cuerpo del comentario. | MANDATORY use of keywords in the body of the post, |
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN . | The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN . |
| Obligatorio Obligatorio | Other claims and |
| Obligatorio | Mandatory Mandatory |
| Obligatorio | Nominal value |
| Obligatorio | Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 2.2 |
| Obligatorio | Nominal value or repo cost Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory ( b ) |
| Obligatorio | Mandatory ( c ) |
| Obligatorio | Mandatory 2 |
| Obligatorio | Mandatory 2.3 |
| Obligatorio | Mandatory 2.4 |
| Obligatorio | Mandatory 2.5 |
| Obligatorio | 2.5 Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 4 |
| obligatorio | mandatory |
| Obligatorio | ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory |
| Obligatorio | Loans outside the euro area Deposits at nominal value |
| Obligatorio | Loss for the year Mandatory |
| A pesar de no ser obligatorio como lo fue durante la época talibán, el uso del burka aún predomina. | The burqa is still prevalent despite not being officially required as it was during the time of the Taliban. |
| Obligatorio 4.8.2009 | 4.8.2009 EN |
| ( a ) Obligatorio | ( a ) Mandatory |
| ( b ) Obligatorio | ( b ) Mandatory |
| Recomendado Obligatorio | Mandatory |
| campo obligatorio | required field |
| ES OBLIGATORIO el uso de gráficos imágenes o vídeos encontrados en YouTube sobre el tema del comentario (el uso de imágenes elaboradas por el departamento creativo es muy aconsejable). | MANDATORY use of graphics images or videos found on YouTube on the subject of the post (using the images done by the Creative Department is highly welcome) |
| Valor nominal Obligatorio | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obligatorio | Mandatory Nominal value |
| Campo obligatorio Colaborador | Mandatory Field Contributor |
| Campo obligatorio País | Mandatory Field Country |
| Campo obligatorio Tipo | Mandatory Field Type |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| Además, si se pretende embeber código PHP en XML o XHTML, será obligatorio el uso del formato ?php...? para la compatibilidad con XML. | Also, if you intend to embed PHP code in XML or XHTML, you will need to use the ?php...? form to conform to the XML. |
| b ) Valor nominal Obligatorio | Mandatory ( b ) Nominal value |
| Entonces intentó hacerlo obligatorio. | So, actually, he tried making it compulsory. |
| Supresión del flash obligatorio | Compulsory flash suppression |
| ES OBLIGATORIO el uso de palabras clave en el título del comentario (las palabras clave prioritarias están marcadas en negrita en estas especificaciones técnicas). | MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification), |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory |
| todo lo demás es obligatorio. | Everything else is mandated. |
| Se disparó el flash obligatorio | Compulsory flash fired |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1 |
| No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto. | Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy. |
Búsquedas relacionadas : Legalmente Obligatorio - Es Obligatorio - Ser Obligatorio - Cumplimiento Obligatorio - Campo Obligatorio - Requisito Obligatorio - Servicio Obligatorio - Registro Obligatorio - Pago Obligatorio
