Traducción de "ser obligatorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Obligatorio Obligatorio | Other claims and |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
| Lo que no está prohibido no tiene por qué ser obligatorio. | Just because something is prohibited does not mean that it should be required. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. |
| Obligatorio | Mandatory Mandatory |
| Obligatorio | Nominal value |
| Obligatorio | Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 2.2 |
| Obligatorio | Nominal value or repo cost Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory ( b ) |
| Obligatorio | Mandatory ( c ) |
| Obligatorio | Mandatory 2 |
| Obligatorio | Mandatory 2.3 |
| Obligatorio | Mandatory 2.4 |
| Obligatorio | Mandatory 2.5 |
| Obligatorio | 2.5 Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 4 |
| obligatorio | mandatory |
| Obligatorio | ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory |
| Obligatorio | Loans outside the euro area Deposits at nominal value |
| Obligatorio | Loss for the year Mandatory |
| Este reglamento ser obligatorio en todos sus elementos directamente aplicable en cada Estados miembro . | This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States . |
| Obligatorio 4.8.2009 | 4.8.2009 EN |
| ( a ) Obligatorio | ( a ) Mandatory |
| ( b ) Obligatorio | ( b ) Mandatory |
| Recomendado Obligatorio | Mandatory |
| campo obligatorio | required field |
| El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| Valor nominal Obligatorio | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obligatorio | Mandatory Nominal value |
| Campo obligatorio Colaborador | Mandatory Field Contributor |
| Campo obligatorio País | Mandatory Field Country |
| Campo obligatorio Tipo | Mandatory Field Type |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| b ) Valor nominal Obligatorio | Mandatory ( b ) Nominal value |
| Entonces intentó hacerlo obligatorio. | So, actually, he tried making it compulsory. |
| Supresión del flash obligatorio | Compulsory flash suppression |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory |
| todo lo demás es obligatorio. | Everything else is mandated. |
| Se disparó el flash obligatorio | Compulsory flash fired |
| En realidad, ella no tuvo que rendirlo. el examen es solamente obligatorio para quienes buscan ser elegidos al Parlamento. | In reality, she did not have to sit the exam at all. The exam is a must only for those who seek to get elected to the parliament. |
| A pesar de no ser obligatorio como lo fue durante la época talibán, el uso del burka aún predomina. | The burqa is still prevalent despite not being officially required as it was during the time of the Taliban. |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1 |
Búsquedas relacionadas : A Ser Obligatorio - A Ser Obligatorio - Debe Ser Obligatorio - Legalmente Obligatorio - Es Obligatorio - Cumplimiento Obligatorio - Uso Obligatorio - Campo Obligatorio - Requisito Obligatorio - Servicio Obligatorio - Registro Obligatorio
