Traducción de "uso o dependencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dependencia | Dependency |
| Siempre uso botas cuando llueve o nieva. | I always wear boots when it rains or snows. |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| Editar la dependencia... | Edit Dependency... |
| Borrar la dependencia | Delete Dependency |
| Por lo general, no uso skype o viber. | I am not using skype or viber usually . |
| El uso de PGP o GnuPG es muy lento o bloquea kmail . | Using PGP or GnuPG is very slow or it blocks kmail . |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| Uso veterinario Puede ser usado para tratar heridas infectadas o animales. | Veterinary use It can be used for treating infected wounds on animals. |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso. | Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case. |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Borrar la dependencia de la tarea | Delete Task Dependency |
| Eliminar la dependencia de la tarea | Remove task dependency |
| No se pudo encontrar una dependencia. | A dependency could not to be found. |
| Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica. | Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue. |
| La opción Activar filtros activa o desactiva el uso de los filtros. | The setting Enable filters enables or disables the use of list of URL filters. |
| Activa o desactiva el uso de dados para los pictogramas del juego. | Toggles on and off the use of dice for the ingame pictograms. |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Mueve una dependencia arriba en la lista. | Move a dependency up in the list. |
| Un área denominada Uso de icono. Aquí puede elegir qué uso quiere configurar para los iconos, por ejemplo, Barra de herramientas o Panel. | An area labelled Use of Icon. Here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example Toolbar or Panel. |
| Por tanto , dicho contraste reduce el riesgo de errores causados por una dependencia excesiva de un único indicador , previsión o modelo . | Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model . |
| Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios. | The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits. |
| Activa o desactiva el uso de formas simples para los pictogramas del juego. | Toggles on and off the use of simple forms for the ingame pictograms. |
| Activa o desactiva el uso de número arábigos para los pictogramas del juego. | Toggles on and off the use of Arabic numerals for the ingame pictograms. |
| Activa o desactiva el uso de letras minúsculas para los pictogramas del juego. | Toggles on and off the use of small Latin letters for the ingame pictograms. |
| Activa o desactiva el uso de letras mayúsculas para los pictogramas del juego. | Toggles on and off the use of capital Latin letters for the ingame pictograms. |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón. | Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. |
| La ley también tiene una relación de dependencia. | So, the law is also dependency related. |
| se vuelve una verdadera dependencia de esta persona. | Real dependence on this person. |
| Introduzca una dependencia para añadir a la lista | Enter a dependency to add to the list |
| Mueve la dependencia seleccionada abajo en la lista. | Moves the selected dependency down in the list. |
| Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... | Enter the compilation dependency you need here... |
| Incluso los japoneses se equivocan en el uso de los prefijos o y go . | Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. |
| Habilitar o inhabilitar el uso de semillas web cuando estén presentes en un torrent. | Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent. |
| Será más conveniente el uso de teflón o sílice en la extracción por ebullición. | As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable. |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| a) un derecho o interés del Estado respecto de bienes inmuebles situados en el Estado del foro, la posesión o el uso por el Estado de esos bienes inmuebles o una obligación del Estado nacida de su derecho o interés respecto de tales bienes inmuebles o de su posesión o uso de esos bienes | (a) any right or interest of the State in, or its possession or use of, or any obligation of the State arising out of its interest in, or its possession or use of, immovable property situated in the State of the forum |
Búsquedas relacionadas : Uso O Mal Uso - Aplicación O Uso - Dependencia - Dependencia - Dependencia - Abuso O Mal Uso - Mal Uso O Abuso - Dependencia Perjudicial - Dependencia Mutua
