Traducción de "uso legítimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza. | Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. |
| Pero para el líder de un estado fragmentado, la prioridad es obtener y consolidar el monopolio del uso legítimo de la fuerza letal. | Yet the top priority for the leader of a fragmented state is to gain and consolidate a monopoly on the legitimate use of lethal force. |
| Para comenzar, el leviatán es decir, el monopolio estatal sobre el uso legítimo de la fuerza ha disminuido los conflictos y aumentado la seguridad personal. | For starters, Leviathan that is, the state s monopoly on the legitimate use of force has reduced conflict and increased personal security. |
| que producirá un gobierno legítimo y responsable. | That will produce a legitimate and accountable government. |
| Cuál príncipe es el legítimo sucesor al trono? | Which prince is the legitimate heir to the throne? |
| Una elección produce un gobierno responsable y legítimo? | Does an election produce an accountable and legitimate government? |
| En estos ámbitos es legítimo el miedo de las mujeres. | In many cities traffic currently accounts for almost 90 of all emissions of carbon monoxide. |
| Es este uso legítimo y acotado de las armas lo que ha contribuido en gran medida a mejorar las estadísticas de la guerra, el conflicto y la violencia en todo el mundo. | It is this legitimate, controlled use of the gun that has contributed greatly to the statistics of war, conflict and violence around the globe. |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas. | We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. |
| Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos. | We consider public libraries a legitimate citizen's right. |
| Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él. | This is a legitimate concern and we want to meet it. |
| Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra. | What is right is equality between woman and woman. |
| La impugnación esta prevista en la Constitución y es un proceso legítimo. | The impeachment is provided for in the Constitution and it's a legitimate process. |
| Es legítimo criticar la pobreza de criterio de algunos, sus expedientes debieran registrarlo. | It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record. |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca? | Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage? |
| Uso transfronterizo | Cross border use Yes |
| Uso transfronterizo | Credit institutions . |
| Uso esto. | I use this. |
| Uso gafas. | I wear glasses. |
| Uso genérico | General usage |
| Uso predefinido | Default Usage |
| Uso básico | Basic Usage |
| Uso general | General usage |
| Uso básico | Basic usage |
| Uso avanzado | Advanced Usage |
| Uso general | General Use |
| Anterior uso | Previous Use |
| Siguiente uso | Next Use |
| Leer uso | Read Usage |
| En uso | In Use |
| Sin uso | Unused |
| Uso desconectado... | Offline Use... |
| Último uso | Last Used |
| Último uso | Last used |
| En uso | In use |
| Es un punto legítimo, pero si los niveles de los océanos empiezan a subir, como predice el | It is a legitimate point, but if ocean levels start rising, as the |
| Y, solamente la democracia puede calmar los conflictos al dar al disenso un medio legítimo de expresión. | And only democracy could defuse conflict by giving dissent a legitimate means of expression. |
| Una cosa es derribar un régimen y otra muy distinta substituirlo por un gobierno estable y legítimo. | Toppling a regime is one thing replacing it with a stable and legitimate government is quite another. |
Búsquedas relacionadas : Uso Comercial Legítimo - Legítimo Matrimonio - Objetivo Legítimo - Derecho Legítimo - Legítimo Propietario - Trabajo Legítimo - Heredero Legítimo - Blanco Legítimo - Estado Legítimo - Titular Legítimo - Servicio Legítimo
