Traducción de "usando este manual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este manual | This manual |
| Muestra este manual | This action shows the handbook that you are currently reading. |
| Muestra este manual. | Displays this handbook. |
| Editando este manual... | Editing this manual... |
| Más información sobre como este manual es desarrollado puede encontrarse en el apéndice 'Sobre este manual' | See also PHP History |
| Si vas a empezar a programar ó eres un programador principiante, seguramente tendras dificultades para aprender a programar en PHP usando solamente este manual. | If you are a first time, or even just a beginning, programmer, you may find it difficult to learn how to program in PHP using just this manual. |
| Conserve este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Abre este manual en el KHelpCenter. | Open this handbook in the khelpcenter . |
| Reemplazar automáticamente usando este elemento | Automatically replace using this item |
| Press F1 o use el menú Ayuda Manual de kate para ver este manual. | Press F1 or use the Help kate Handbook menu topic to view this manual. |
| Las extensiones instaladas en este manual son | The plugins installed in this handbook are |
| Aplicar este filtro en el filtrado manual | Apply this filter on manual filtering |
| Este complemento permite colaboración usando KDevelopName | This plugin allows collaboration using kdevelop |
| Este manual está dedicado a Dennis E. Powell. | This handbook is dedicated to Dennis E. Powell. |
| Este manual documenta la versión kappversion de killbots . | A description of the ruleset. This should be quite detailed or the user will not know what to expect after choosing the ruleset. |
| Este manual documenta la versión 3.4.0 de kate | This handbook documents kate Version 3.4.0 |
| Este manual describe kteatime , la Tetera de kde . | This Handbook describes kteatime , the kde Tea Cooker. |
| Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web. | Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. |
| Porque estoy usando este mando a distancia. | Because I'm using remote control over here. |
| Algunos editores han publicado versiones impresas de este manual. | Some publishers have made available printed versions of this manual. |
| Este manual no pretende explicar practicas generales de programación. | This manual does not attempt to provide instruction about general programming practices. |
| Este manual está dedicado a la memoria de Visicalc. | This handbook is dedicated to the memory of Visicalc. |
| Este enlace abre el manual de la orden 'logger '. | This link opens the'logger 'command manual. |
| Este manual describe la ventana del editor de expresiones regulares | This Handbook describes the Regular Expression Editor widget |
| Ayuda Este botón le lleva al Manual de KDEPrint completo. | Help This button takes you to the complete KDEPrint Manual. |
| Puede restablecer el atajo a Ninguno usando este botón . | You can reset the shortcut to None by using this button . |
| Los miembros de este grupo se encuentran listados en la primera página de este manual. | The members of this group are listed on the front page of this manual. |
| Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual. | Each context will be described in a specific chapter in this handbook. |
| Envoltorio mbrola . En el momento de escribir este manual, este método está limitado a voces inglesas. | mbrola Wrappers. At the time of writing this Handbook, this method is limited to English voices. |
| Este computador se maneja usando un ratón y un teclado. | This computer is operated using a mouse and keyboard. |
| Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés . | This manual is available on request from Eurostat , although only in English . |
| ksirk es una versión computerizada del conocido juego de estrategia. Es completamente personalizable. Este manual explica cómo crear nuevos temas desde el principio usando un navegador de archivos, un editor de imágenes SVG y kappname . | ksirk is a computerized version of a well known strategy game. It is fully skinable. This manual explains how to create new skins from scratch, using a file browser, a SVG image editor and kappname . |
| No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado. | I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard. |
| El directorio de inicio para las nuevas sesiones usando este perfil | The initial working directory for new terminal sessions using this profile |
| En este momento no se está usando ninguna base de datos. | Currently no database is used. |
| manual | handbook |
| Manual | Manual |
| Manual | Manual |
| Manual | Handbook |
| manual | manual |
| No ha sido posible continuar. KGet no puede descargar usando este protocolo. | Unable to continue KGet cannot download using this protocol. |
| Las notas de usuarios juegan un importante papael en el desarrollo de este manual. | The user contributed notes play an important role in the development of this manual. |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación para gestionar colecciones. | This document is a handbook for using appname , a collection manager software application. |
| Este manual es un trabajo progresivo y las versiones posteriores del software de kdeprint y del manual soportarán y explorarán más detalladamente otros sistemas de impresión. | This handbook is a work in progress, and later versions of the kdeprint software and editions of this handbook will support and explore more closely other printing systems. |
| Methodological Manual . | Methodological Manual . |
Búsquedas relacionadas : Este Manual - Usando Este Modelo - Usando Este Enlace - Usando Este Método - En Este Manual - En Este Manual - Lea Este Manual - Consultar Este Manual - Con Este Manual - Este Manual Describe - Este Manual De Instrucciones - Acerca De Este Manual - Están Usando - No Usando
