Traducción de "urgencia de actuar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Urgencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estimo que, ante esta catástrofe, resulta indispensable reconsiderar algunos de estos reglamentos y actuar con suma urgencia a fin de combatir esta calamidad. | I have spoken about this already in the Committee on Culture, Madam President, and requested that it take the matter up, and I hope that the resolution we have now tabled will help to speed things along. |
| El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar. | Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent. |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| Actuar sobre | Act on |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Sin embargo, somos partidarios de la urgencia. | PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción) | This represents a very considerable transfer of resources which, for the three countries in question, will be of marcroeconomic significance. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| La hora de actuar ha llegado. | The time to act is now. |
| Fue la única forma de actuar. | It was the only way to go. |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| En vez de llorar, deberías actuar! | Rather than cry, you should take action! |
| Deja de actuar como un idiota. | Stop acting like a jerk. |
| Deja de actuar como un tonto! | Stop acting the goat! |
| Esa es una forma de actuar. | So that's one way of going about it. |
| En caso de urgencia, llámame a este número. | In case of an emergency, phone me at this number. |
| Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4. | 170 Topical and urgent debate, p. |
| Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3. | 259 Topical and urgent debate, p. |
| Por qué es ésta una propuesta de urgencia? | Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children. |
| Debate de actualidad y urgencia (comunicación del Presidente) | Topical and urgent debate (statement by the President) |
| Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3. | 236 Topical and urgent debate, p. |
| Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3. | 243 Topical and urgent debate, p. |
| De actuar a pesar de estar agobiados. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
Búsquedas relacionadas : Actuar Con Urgencia - De Urgencia - Con Urgencia - Alta Urgencia - Urgencia Urinaria - Hay Urgencia - Agregar Urgencia - Urgencia Baja - Cierta Urgencia - Urgencia Real - Extrema Urgencia - Sugerir Urgencia - Suplemento Urgencia
