Traducción de "uno puede preguntarse" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, uno podría preguntarse por qué lo hacían? | Now, you could ask this question, why were the doctors doing this? |
| Comenzaron a preguntarse | They asked themselves the following question. |
| Y ahora, en un mundo más móvil y urbano, uno puede preguntarse son capaces las cooperativas mantener su carácter esencial, basado en la inclusión y en compartir conocimiento dentro de una comunidad? | And now, in a more mobile and urban world, one might ask can cooperatives maintain their essential character, based on inclusion and knowledge sharing within a community? |
| Este gobierno ha perdido la confianza de toda la gente con sentido común Y según avanzamos en esta temporada estúpida, uno solo puede preguntarse que más queda por salir a la luz. | This Government has lost the confidence of all right thinking people As we race onwards to silly season one can only wonder what else will find the light. |
| Causaba temor preguntarse y preguntar. | It was scary to wonder and ask. |
| A los 17 años empezó a preguntarse el tipo de cuestiones que uno esperaría de alguien con una mente de principiante. | At age 17, he started asking the kinds of questions that you'd expect of someone with a beginner's mind. |
| Uno no puede desear lo que uno no conoce. | One cannot desire what one doesn't know. |
| Y dados estos formidables obstáculos, uno podría preguntarse y preocuparse por si, siquiera alguna vez, será capaz de descifrar la escritura Indus. | And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Usted puede hacerse uno propio. | You can make your own. |
| Puede uno morirse de miedo? | Can you die from fear? |
| Uno no puede beber acetona. | Acetone cannot be drunk. |
| Puede darme uno de éstos? | Can I have one of these? |
| Tendrán que preguntarse quién perdió a Tailandia? | Who, they will have to ask, lost Thailand? |
| Ahora podrían preguntarse Qué son los avidianos? | Now you could ask well, what about these Avidians? |
| ATENAS Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea o revelarán la forma en que puede salvarse. | ATHENS Will Greece s troubles destroy Europe s currency union, or reveal how it should be saved? |
| Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno no puede ganar mucho dinero. | One can't earn too much money. |
| Obviamente uno también puede generar combinaciones. | One can obviously also make combinations. |
| Uno puede continuar innovando e inventando. | You can continue to innovate and invent. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And some of them will confront the others, |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Then one turned to the other in an enquiry. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | They will ask each other questions, |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And some of them inclined towards others, mutually questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | So one among them turns to the other, questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And one of them turned towards the other, questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | and advance one upon another, asking each other questions. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | They advance one upon another, asking each other questions. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And they will advance toward each other mutually questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Then they will advance Unto each other, mutually questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And they will advance Unto each other asking questions. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And they will turn to one another and question one another. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Then they will turn to one another, mutually questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And some of them draw near to others, questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | They will come to one another, questioning one another. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Then they will approach one another, questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And they will approach one another, inquiring. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | They will then turn towards each other (and start wrangling). |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Then some of them will turn to others, and will ask each other. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | They will turn to one another and ask (regarding the past events). |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And some of them draw near unto others, mutually questioning. |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | And some of them draw near unto others, questioning, |
| Y se volverán unos a otros para preguntarse. | Some of them will turn to others, questioning each other. |
Búsquedas relacionadas : Puede Preguntarse - Uno Podría Preguntarse - Usted Puede Preguntarse - Preguntarse - Preguntarse - Preguntarse - Uno Puede - Uno Puede - Hacen Preguntarse - Preguntarse Si - Preguntarse Qué - Uno Puede Observar
