Traducción de "unido a un acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha unido a un canalName | You joined a channel |
| Un nuevo usuario se ha unido a un canalName | New nick joined a channel |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| El acuerdo conjunto fue originalmente una iniciativa de Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y España. | The joint agreement was originally an initiative by Germany, France, Italy, the United Kingdom, and Spain. |
| O a un japonés como primer ministro del Reino Unido? | Or a Japanese prime minister of the United Kingdom? |
| A un camión se lo llama lorry en Reino Unido. | In Britain a truck is referred to as a lorry. |
| Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| El 31 de enero de 2012, se anunció que Bridge se había unido a Sunderland en un acuerdo de préstamo hasta el final de la temporada 2011 12. | Sunderland loan On 31 January 2012, it was announced that Bridge had joined Sunderland on a loan deal until the end of the 2011 12 season. |
| El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente. | The village is connected with our town by a bridge. |
| A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica. | That would be a mistake. |
| No es fácil llegar a un acuerdo. | On that, it is less easy to reach agreement. |
| Renfrewshire es un concejo de Escocia (Reino Unido). | Renfrewshire ( or ) is one of 32 council areas of Scotland. |
| La dirección se negó a llegar a un acuerdo. | The management refused to come to terms. |
| Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas. | A package of reforms has been agreed. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| verificar el derecho de entrada en el territorio del Reino Unido de ciudadanos de Estados miembros o de las personas a su cargo que se acojan a derechos otorgados por el Derecho de la Unión, así como de ciudadanos de otros Estados a quienes otorgue tales derechos un acuerdo que vincule al Reino Unido, y | of verifying the right to enter the United Kingdom of citizens of Member States and of their dependants exercising rights conferred by Union law, as well as citizens of other States on whom such rights have been conferred by an agreement by which the United Kingdom is bound and |
| Volver a unir el Reino Unido | Reuniting the United Kingdom |
| Dos de ellos , Dinamarca y el Reino Unido , están acogidos a un régimen especial . | Two of these Member States , namely Denmark and the United Kingdom , have a special status . |
| Evangélicos se han unido, judíos se han unido. | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. | I'm sure we can come to an agreement. |
| Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. | We reached an agreement at the end of the meeting. |
| Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. | But we did get an agreement on climate change. |
| El GATT debería llegar a un acuerdo sobre esto. | That is what GATT ought to be arranging. |
| Imaginen una bobina. Para los que sean ingenieros, hay un condensador unido a él también. | Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too. |
| Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión. | A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point. |
| Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión | If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her, |
| Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión | If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, |
| A primera vista la experiencia del Reino Unido es todo un éxito para el ATR. | At first sight the UK experience is a clear success for TPA. |
| La guerra había unido a los americanos. | The war had united the American people. |
| Ya se ha unido a esta mesa | You already joined this table |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido. | This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K. |
| El Reino Unido tratará de evitar un déficit público excesivo. | The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit. |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Creó un nuevo dinamismo económico o dejó terriblemente dividido a Reino Unido, más desigual y desunido? | Did she create a new economic dynamism, or did she leave the United Kingdom bitterly divided, more unequal, and less cohesive than before? |
| Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante. | This arrangement fits America s needs like a glove. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they wish to reconcile, God will bring them together. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire amendment Allah will make them of one mind. |
Búsquedas relacionadas : Unido A Un Proyecto - Unido A Un Club - Unido A - De Acuerdo A Un Acuerdo - De Acuerdo A Un Acuerdo - Un Equipo Unido - Un Frente Unido - Llegar A Un Acuerdo - Llegar A Un Acuerdo - Llegó A Un Acuerdo - Liberar A Un Acuerdo - Llegar A Un Acuerdo - Abierto A Un Acuerdo - Llegar A Un Acuerdo
