Traducción de "unidad de generación de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Energía - traducción : Energía - traducción : Generacion - traducción : Unidad - traducción : Unidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Los gatos que entraron en la unidad de distribución de energía no recibieron sus pagos. | The cats that entered the power distibution unit have not received their payments. |
| La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Se llama flujo a la cantidad de energía que atraviesa la unidad de área por segundo. | The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second. |
| Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| La unidad de la unidad. | The unit of the unit. |
| donde formula_1 es la velocidad promedio de disipación de energía por unidad de masa, y formula_2 es la viscosidad cinemática del fluido. | They are defined bywhere formula_1 is the average rate of dissipation of turbulence kinetic energy per unit mass, and formula_2 is the kinematic viscosity of the fluid. |
| El meme de gatos hizo referencia a la explicación de Taner Yildiz acerca de que un corte de energía del año pasado fue causado por gatos que entraron en una unidad de distribución de energía. | The cats meme referred to Taner Yıldız's explanation that a power cut last year was caused by cats entering a power distribution unit. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad | Title complement Unit |
| La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta. | The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas. | Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster. |
| No necesitas tener tantas unidades como para alimentar de energía toda la casa, solamente ahorras dinero con cada unidad adicional que agregas. | You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add. |
| Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses. | The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. |
| Por cada unidad de energía solar que entraba en la estructura, los acondicionadores debían gastar tres veces más en enfriar el hábitat de nuevo. | For every unit of solar energy that entered the structure, the air conditioners would expend approximately three times as much energy to cool the habitat back down. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Él representaba la unidad, la unidad de la familia. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
| Unidad de tiempo | Time Unit |
| Unidad de referencia | Reference Unit |
| Unidad de CDROM | Cdrom Drive |
| Tipo de unidad | Drive Type |
| Unidad de temperatura | Temperature Unit |
| Unidad de origen | From unit |
| Unidad de destino | To unit |
| Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica. | This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation. |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Es precisamente en estas regiones donde se observan mayores intensidades energéticas por unidad de pro ducto, es decir, cada unidad de producción del sector industrial posee un grado de incorporación de energía muy superior al que se registra en el centro de Europa. | It is in those very regions that we find the greatest energy concentrations per production unit or, in other words, each production unit in the industrial sector experiences an incorporation of energy quite a lot higher than that found in the middle areas of Europe. |
| Partiendo de la hipótesis de que cada unidad instalada reemplaza a una unidad equivalente de generación eléctrica convencional, se supone que el beneficio de mitigación del cambio climático será reducido si se aplica la opción 1 y relativamente mayor si se aplican las opciones 2 y 3. | Assuming that with each unit installed an equivalent unit of conventional generation is displaced, the climate change mitigation benefit is assumed to be low under option 1 and relatively higher under options 2 and 3. |
| Eso es verdad, aunque la reducción tal vez sea apenas la mitad de lo que se suele decir, porque la energía de respaldo necesaria para compensar la energía eólica y solar intermitente suele implicar una mayor generación de CO2. | That is true, although the reduction is perhaps only half of what is often touted, because the back up power needed to smooth intermittent wind and solar is often more CO₂ heavy. |
| Asistente de generación de código | Code Generation Wizard |
| Opciones de generación de código | Code Generation Options |
| Asistente de generación de código... | Code Generation Wizard... |
| Selección de generación de código | Code Generation Selection |
Búsquedas relacionadas : Generación De Energía - Unidad De Generación - Unidad De Generación - De Generación De Energía - De Generación De Energía - Unidad De Energía - Unidad De Energía - Generación De Energía Eólica - Nueva Generación De Energía - Generación De Energía Eléctrica - Generación De Energía Térmica - Generación De Energía Solar - Generación De Energía Nuclear
