Traducción de "una vez llegado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una vez más la estación de los cerezos en flor ha llegado a Japón. | Cherry blossom season has once again returned to Japan. |
| Una vez haya llegado al lugar correcto, el cursor se transformará de una flecha a un corchete con flechas. | Once you have reached the correct spot, the cursor will change from an arrow to a bracket and an arrow. |
| PARÍS Una vez más, Europa parece haber llegado a un punto de bifurcación en el camino que recorre. | PARIS Once again, Europe seems to have reached a fork in the road. |
| Has llegado ya a una decisión? | Have you arrived at a decision yet? |
| Ha llegado una comisión de diputados. | A committee of congressmen has arrived. |
| Tom ya ha llegado a una decisión. | Tom has already made up his mind. |
| Robert nunca ha llegado tarde a una reunión. | Robert has not yet been late for a meeting. |
| El comité aún no ha llegado a una decisión. | The committee has not yet arrived at a decision. |
| Una vez llegado abajo, hay una cañada hacia el Norte en los cerros de Dallo por los que desagua al Zadorra el arroyo que se crea en la depresión. | At the bottom of the slope there is a breech towards the north in the hills of Dallo, there is a creek into which the Zadorra drains. |
| En el nuevo siglo, han llegado cada vez más refugiados de Oriente Medio y del Cuerno de África. | In the new century, refugees have come increasingly from the Middle East and the Horn of Africa. |
| Ella ha llegado a ser una chica con mucha calle. | She has become a very streetwise girl. |
| Pero finalmente ha llegado a esa promesa, obligado o guiado en parte por su Vicecanciller, Hans Dietrich Genscher, cuyo nombre cabe mencionar con honor una vez más. | DILLEN (DR), in writing. (NL) For those who believe in all peoples' right of selfdetermination the reunification of Germany is a good thing. |
| Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. | Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. |
| Hemos llegado. | This is it. |
| Hemos llegado. | We've arrived. |
| He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura | Trying to find a good reason I ended up with a guess |
| Una vez | Once |
| Cuándo has llegado? | When did you arrive? |
| Ya ha llegado? | Has he arrived yet? |
| Ha llegado ya? | Has he arrived yet? |
| Samantha ha llegado. | Samantha has arrived. |
| Como habéis llegado? | How have you come? |
| Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera. | We've come to the conclusion that this is a true story. |
| Conviene señalar que hemos llegado a un acuerdo, a una resolución común. | It should be pointed out that we have reached an agreement, a joint resolution. |
| En el día de las brujas he llegado a ver en admisiones hasta siete niños ebrios a la vez , añade Pelikán. | But I experienced seven drunk children admitted to hospital at the same time during the witch feast said Pelikan. |
| Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar. | My daughter has reached a marriageable age. |
| En Washington (o en Beijing, llegado el caso) es cada vez más fuerte la tentación de acercarse a Europa en forma bilateral. | In Washington as in Beijing, for that matter the temptation to approach Europe in a bilateral manner is strong and growing. |
| Una vez más. | One more time now. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Permitir una vez | Allow Once |
| Permitir una vez | Locality |
| Solo una vez | Only |
| Imprimir una vez | PrintOnce |
| Solo una vez | One Time Only |
| Han llegado grandes jugadores. | Some great players have arrived. |
| El taxi ha llegado. | The taxi has arrived. |
| Nuestros invitados han llegado. | Our guests have arrived. |
| El otoño ha llegado. | Autumn is here. |
| Ha llegado la primavera. | Spring came on. |
| Ha llegado el correo. | The mail has arrived. |
| Ha llegado la primavera. | Spring has come. |
| La primavera ha llegado. | Spring has come. |
| El tren ha llegado. | The train has arrived. |
| Ha llegado la primavera. | Spring arrived. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Tal Vez Una Vez
