Traducción de "una verdad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Verdad - traducción : Verdad - traducción :
Palabras clave : Aren Truth Really True Telling

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una verdad heterodoxa
An Unconventional Truth
Es una gran verdad.
It's a great truth.
Una historia interesante, verdad?
Happy little story, isn't it?
Una vez vi una ballena de verdad.
I've seen a live whale once.
Es una bruja de verdad!
She is a true witch!
Esta es una verdad inmutable.
This is an immutable truth.
Es una bruja de verdad!
She's a real witch!
Es una lástima de verdad.
That is a pity.
Es difícil distinguir una verdad de una mentira.
It is hard to distinguish truth from a lie.
Pero, de verdad hay una paradoja?
But is there really a paradox?
Parece una inversión en verdad acertada.
That looks like a really smart investment.
Lo sé. Es una locura, verdad?
I know. It's insane, right?
Es, en verdad, una palabra decisiva,
That this (Qur'an) is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
surely it is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily, it is a discourse distinguishing.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is a Decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
it is indeed a conclusive discourse,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
the Quran is the final word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Most surely it is a decisive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)
De verdad Jerry ganó una lotería?
Did Jerry really win a lottery?
Es una verdad universalmente reconocida que...
It is a truth universally aknowledged that...
Quieres ver una película francesa, verdad?
You want to watch a French movie, don't you?
Quieres ver una película francesa, verdad?
You want to see a French movie, right?
No eres una chica inocente, verdad?
You're not an innocent girl, are you?
Verdad que es una persona bondadosa?
Isn't he a gentle person?
Mary es una mentirosa terrible, verdad?
Mary is a terrible liar, isn't she?
Éste es un hospital de verdad, en una sala de urgencias de verdad.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
Y tienen en verdad una linda apariencia.
And they actually come out kind of nice looking.
Esa de verdad fue una aplicación asesina.
That really was a killer application.
Judy no es una buena cantante, verdad?
Judy isn't a good singer, is she?
De verdad me enviarás una muñeca japonesa?
Will you really send me a Japanese doll?
Tu hermana es una buena pianista, verdad?
Your sister is a good pianist, isn't she?
De verdad quieres ver una película francesa?
Do you really want to see a French film?
De verdad te parece una buena idea?
Do you really think this is a good idea?
Ella es de verdad una muchacha decente.
She is really a nice girl.
Ella es en verdad una niña buena.
She is really a good girl.
Es una clara señal de la verdad.
It's a dead give away.

 

Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - Una Verdad Amarga - Verdad - ¿verdad - Una Verdad A Medias - Una Hora De La Verdad - Fue Verdad - Verdad Universal - Fea Verdad - Pura Verdad