Traducción de "una ruina completa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vida es una ruina sin ti. | Life's a ruin without you. |
| Tras el huracán, su casa era una ruina. | After the hurricane, their house was a wreck. |
| he aquí que por eso yo estoy contra ti y contra tus canales. Convertiré la tierra de Egipto en una ruina completa, una desolación desde Migdol y Asuán hasta la frontera con Etiopía | therefore, behold, I am against you, and against your rivers, and I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia. |
| he aquí que por eso yo estoy contra ti y contra tus canales. Convertiré la tierra de Egipto en una ruina completa, una desolación desde Migdol y Asuán hasta la frontera con Etiopía | Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia. |
| Desearían vuestra ruina. | They desire to harm you severely. |
| Desearían vuestra ruina. | Indeed they love all that distresses you. |
| Desearían vuestra ruina. | They are eager to see you in distress. |
| Brasil en la ruina? | Belly Up Brazil? |
| Beber fue su ruina. | Drinking was his ruin. |
| La ruina es inevitable. | The downfall is inevitable. |
| Ella es una completa golfa. | She's a complete bitch. |
| Eso es una completa locura. | That's totally crazy. |
| Apostar le trajo la ruina. | Gambling brought about his ruin. |
| Comimos una carga completa de manzanas. | We ate a whole load of apples. |
| Establecimos una sala de emergencias completa. | We set up a whole ER. |
| La ruina está dentro de nosotros. | Ruin is inside us. |
| Aqui tenemos una vista completa de esto. | We go to a full frame view of this. |
| La siguiente sincronización será una sincronización completa. | Next sync will be a Full Sync. |
| La guerra trajo la ruina al país. | The war brought ruin to the country. |
| hay ruina y miseria en sus caminos | Destruction and misery are in their ways. |
| hay ruina y miseria en sus caminos | Destruction and misery are in their ways |
| Bueno, no tienes que ser una creatura completa. | Well, you don't have to be a whole creature. |
| Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo. | I recommend a thorough checkup for your husband. |
| Completa los puntos seleccionados en una imagen. Name | Completes the selected pixels in an image. |
| Hacer una sincronización completa al cambiar el PC | Do full sync when changing PCs |
| Él eventualmente se llevará a su propia ruina. | He will eventually ruin himself. |
| Al final él mismo será su propia ruina. | He will eventually ruin himself. |
| Y estaba en la ruina todo el tiempo. | He was broke all of the time. |
| Y pronto yo también estaba en la ruina. | Then pretty soon, I was broke too. |
| Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. | A relationship based on total honesty is bound to fail. |
| Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo. | An empty string will result in a complete removal of that attribute. |
| Por lo que parece haber una completa desconexión aquí. | So there seems to be a complete disconnect here. |
| Cambiar la vista de etiquetas a una lista completa | Switch the tags view to a full list |
| completa | full |
| Si no, no dejarán de dañaros. Desearían vuestra ruina. | They spare nothing to ruin you, they yearn for you to suffer. |
| Si no, no dejarán de dañaros. Desearían vuestra ruina. | They like to mislead you and see that you are seriously harmed. |
| Si no, no dejarán de dañaros. Desearían vuestra ruina. | They love to see you suffer their hatred is evident from the words which fall from their mouths. |
| Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. | Your help prevented me from being ruined. |
| La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. | The gradual ruin of our country has to be stopped. |
| Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina. | It was gambling that brought about his ruin. |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| No debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el día de su ruina. Tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina. No debiste echar mano de sus bienes en el día de su ruina | Don't enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don't look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity. |
| No debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el día de su ruina. Tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina. No debiste echar mano de sus bienes en el día de su ruina | Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
Búsquedas relacionadas : Ruina - Ruina - Una Completa - Planes Ruina - Ruina Financiera - La Ruina - Ruina Económica - Vidas Ruina - Ruina Física - Una Protección Completa - Una Lista Completa - Una Comida Completa
