Traducción de "una revisión completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo. | I recommend a thorough checkup for your husband. |
| Necesita revisión de traducción completa | Needs full localization review |
| Nunca se pensó que fue ra a haber una revisión completa, que es lo que está ocurriendo ahora. | I would like here and now, even if I am the only one to do so, to thank all those who have produced this vast work under difficult conditions especially, I must say, if you will allow this aside, as the budgetary authorities have splendidly ignored the staffing needs of a Commission which has to work through the eleven priorities the Community set itself. |
| En el 2007 concluyó una primera revisión completa de este marco y se están desarrollando las medidas de seguimiento . | A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007 |
| Los españoles de esta Asamblea están intentando decir que 1992 debería ser la oportunidad para hacer una revisión completa. | The same cannot be said, incidentally, for these two authorities' own budgets, I would point out en passant I shall of course raise this point in public when the time comes to prove that we are not at the beck and call of the two other institutions. |
| Ella es una completa golfa. | She's a complete bitch. |
| Eso es una completa locura. | That's totally crazy. |
| Por consiguiente, se impone una revisión de los Trata dos europeos, así como también una revisión de los | These repercussions will affect our budget, relations between countries, the position of the least favoured regions, trends in our countries' manufacturing sectors and, especially, in agriculture and the steel industry, and in other processing industries textiles for example. |
| La economía de Alemania necesita una revisión. | Germany s economy needs an overhaul. |
| El promueve una revisión de las reglas. | He advocates a revision of the rules. |
| Una reciente revisión han creado nuevas especies. | A recent revision has created many new species. |
| Comimos una carga completa de manzanas. | We ate a whole load of apples. |
| Establecimos una sala de emergencias completa. | We set up a whole ER. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Él llama a una revisión de las reglas. | He advocates a revision of the rules. |
| Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente. | I wrote a longer review but it got accidentally erased. |
| Aqui tenemos una vista completa de esto. | We go to a full frame view of this. |
| La siguiente sincronización será una sincronización completa. | Next sync will be a Full Sync. |
| Revisión | Release |
| Revisión | Review |
| Revisión | Revision |
| Aunque en esta ocasión la misión no ha llevado a cabo una revisión completa , sus discusiones sugieren que el programa está en marcha y que las políticas se están aplicando como fueron acordadas | While the mission did not undertake a comprehensive review at this time , its discussions suggest that the programme is on track and that policies are being implemented as agreed |
| Bueno, no tienes que ser una creatura completa. | Well, you don't have to be a whole creature. |
| Completa los puntos seleccionados en una imagen. Name | Completes the selected pixels in an image. |
| Hacer una sincronización completa al cambiar el PC | Do full sync when changing PCs |
| Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. | A relationship based on total honesty is bound to fail. |
| Por lo demás, espero que se haga una revisión legal. | I hope in any case that there will be a legal review of the text. |
| Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| 12. Revisión | 12. Revision |
| Cancelar revisión | Cancel Review |
| Finalizar revisión | Finish Review |
| Iniciar revisión | Start Revision |
| Finalizar revisión | End Revision |
| Seleccionar revisión | Select Revision |
| Especificar revisión | Specify revision |
| Revisión ortográfica | Spell Check |
| Revisión A | Revision A |
| Revisión B | Revision B |
| Revisión ortográfica | Spell checking |
| Revisión ortográfica | Spell Check |
| Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo. | An empty string will result in a complete removal of that attribute. |
| Por lo que parece haber una completa desconexión aquí. | So there seems to be a complete disconnect here. |
| Cambiar la vista de etiquetas a una lista completa | Switch the tags view to a full list |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
Búsquedas relacionadas : Revisión Completa - Revisión Completa - Revisión Completa - Revisión Completa - Revisión Completa - Revisión Completa - Completa Revisión Legal - Revisión Y Completa - Una Revisión - Una Revisión - Una Completa - Una Revisión Crítica - Realizar Una Revisión - Tener Una Revisión
