Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa.	For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Y fanáticos hinduistas irrumpieron en una reunión de la Junta de Control del Cricket para impedir que se discutiera la organización de un campeonato entre la India y Pakistán (que ahora parece poco probable).	And Hindu zealots stormed a Cricket Control Board meeting to disrupt discussion of a possible India Pakistan cricket series (which now seems unlikely to take place).
La junta suspendió rápidamente la constitución del país, disolvió la legislatura, estableció sanciones a la libertad de expresión y de reunión, y temporalmente detuvo a varios líderes políticos.	The junta quickly suspended the country's constitution, dissolved the legislature, placed sanctions on free expression and assembly, and temporarily detained a number of political leaders.
Mucho más se hablara al respecto el próximo mes en la reunión de la Junta del FMI, si bien está por ver lo que éste hará.	Much more will be said next month at the IMF board, though what the Fund will do remains an open question.
La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría .	The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'
La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta.	Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
La paranoia de la junta es profunda.	The junta's paranoia runs deep.
Yanina Melnikova, miembro de la junta de la Asociación bielorrusa de periodistas, proporciona una explicación similar	Yanina Melnikova, a board member at the Belarusian Association of Journalists, gives a similar explanation
El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle.	The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
La aprobación de una solicitud de adhesión requiere una votación con mayoría simple por la Junta de Gobernadores del FMI.	Approval of a membership application requires a simple majority vote by the IMF Board of Governors. Opposition by the US, which controls approximately 17 of the vote, would not in itself be decisive.
Voy a la junta anual de la comunidad.	I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.	I am going to the annual community meeting.
La compañía tiene junta directiva?	Is there a company board?
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
23. Destaca la importancia de la labor de la Junta de Síndicos del Fondo y hace un llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones para que aporten contribuciones anuales al Fondo, de preferencia para el 1 de marzo, antes de la reunión anual de la Junta, y, de ser posible, aumenten considerablemente su monto	23. Stresses the importance of the work of the Board of Trustees of the Fund, and appeals to all Governments and organizations to contribute annually to the Fund, preferably by 1 March before the annual meeting of the Board, if possible with a substantial increase in the level of contributions
Estamos en una reunión.	We are having a meeting.
Tuvimos una reunión secreta.	We had a secret meeting.
Hoy tengo una reunión.	I have a meeting today.
No tenés una reunión?	Don't you have a meeting?
He fijado una reunión.	I've set up a meeting.
Estamos en una reunión.	We're having a meeting.
Voy a una reunión.	I'm going to a meeting.
Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.	Tom thought the meeting was a waste of time.
La una se junta con la otra, de modo que ni el aire puede pasar entre ellas	One is so near to another, that no air can come between them.
Tom tiene una reunión a la que asistir.	Tom has a meeting to attend.
Cuando llegó a la zona, organizó una reunión.	When he arrived in the area he organised a meeting.
Quienes son los miembros de la junta directiva?	Who are the members of the board?
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.	That meeting was a waste of time.
Fue una reunión muy larga.	It was a very long meeting.
Ella está en una reunión.	She's at a meeting.
Tengo una reunión muy importante.	I have a very important meeting.
Estoy aquí para una reunión.	I'm here for a meeting.
Tengo una reunión esta tarde.	I have a meeting this afternoon.
Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años.	We are a happy couple who've been together for more than twenty years.
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.	The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado.	And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed.
La administra una junta de directores, de la cual es responsable el jefe ejecutivo, que designa el Ministerio de Energía.	It is managed by a board of directors, to which the chief executive is responsible. He is appointed by the Ministry for Energy.
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.	We must hold a meeting of the council of directors.
La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política.	The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent.
Esa es una reunión de tribu de Etapa 3.	That is a meeting of a Stage Three tribe.

Búsquedas relacionadas : Reunión De La Junta - Reunión De La Junta - Reunión De La Junta Consultiva - Reunión De La Junta Anual - Reunión De La Junta Fundación - Reunión De La Junta Ordinaria - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Reunión De La Junta De Supervisión - Reunión De La Junta De Administración - Reunión De La Junta De Dirección - Una Reunión En La

Display this page in English