Traducción de "una raza aparte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparte - traducción : Aparte - traducción : Raza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores.
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.
Es una raza nueva.
It's a new breed.
Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
Una clase aparte
A Class of Its Own
Abrir en una ventana aparte
Open in separate window
Pensamos que es una cuestión de raza. Y es eso justo?
We think it's a matter of race. And is this fair?
Otra vez, tenemos que pensar respecto a ser una raza colonizadora.
Again, we gotta think about being a colonizing race.
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
El artículo activo se muestra en una ventana aparte.
The active article is opened in a new window.
El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
Jugando la 'carta de la raza'
Playing the 'race card'
Captura de pantalla de Raza Rumi
Screenshot by Raza Rumi
De hecho, los judíos no son, por supuesto, una raza, pero tampoco lo son los blancos, los negros, los mulatos, los indios, los gitanos, los árabes o ningún otro subgrupo de seres humanos. La recientemente terminada secuencia del genoma humano demostró la existencia de una sola raza la raza humana.
In fact, the Jews are, of course,
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
Una pregunta sencilla que hacían es, Vive alguien de la raza opuesta en su barrio?
One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood?
Gesto que repitieron más tarde en una reunión aparte entre los dos.
Kerry and Zarif shook hands again when the two met separately.
Cuál es tu raza de perro favorita?
What's your favorite breed of dog?
Foto publicada en Twitter por Raza Rumi.
Photo posted on Twitter by Raza Rumi.
Ponga este paquete aparte.
Put this package aside.
Eso es cuestión aparte.
That's a separate question.
Eso es cuestión aparte.
That's another issue.
Una gran mayoría son de raza negra o asiáticos, o miembros de otros grupos étnicos minoritarios.
The first fundamental problem, Mr Commissioner, concerns the substance and effective dimension of the aid that we have provided so far.
Nate Silver Influye la raza en los votos?
Nate Silver Does race affect votes?
El sospechoso es un varón de raza negra.
The suspect is a black male.
Qué sucedería si la raza humana se extinguiera?
What would happen if the human race goes extinct?
Esta raza de perro tiene marcas muy especiales.
This dog breed has very special markings.
Los gatos de esa raza no tienen cola.
Cats of that breed have no tail.
Cuál es el futuro de la raza humana?
What is the future of the human race?
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Raza Rumi expresó lo siguiente en un tuit
Raza Rumi tweeted
Raza y etnia son también puntos de lucha.
Race and ethnicity are also sites of struggle.
No puedo ni llegar a entender como alguien pueda creer que una raza es superior a otra.
I can't begin to fathom how someone could believe that one race is superior to another.
Aparte de John, todos llegaron.
Except for John, they all arrived.
Codificaciones aparte de Latin 1
Non Latin1 Encodings
En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life
Los primeros son conocidos como los dioses o Nuevos Dioses (la clase superior), una raza de poderosos inmortales.
The first are called the gods or New Gods (the upper class), a race of powerful immortals.
Raza Rumi (extremo derecho) en una manifestación en Washington DC, después del asesinato del bloguero bangladesí Avijit Roy.
Raza Rumi (far right) at a demonstration in Washington DC, following the slaying of Bangladeshi blogger Avijit Roy.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When they brought fleet footed chargers in the evening to show him,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When fast footed steeds were presented to him at evening.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When in the evening were presented to him the standing steeds,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When there were displayed before him, in the afternoon, well trained horses of the highest breed for Jihad (holy fighting in Allah's Cause) .
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When the beautiful horses were paraded before him in the evening.

 

Búsquedas relacionadas : Una Raza - Una Raza Pura - Como Una Raza - Una Raza Diferente - Una Clase Aparte - Una Cosa Aparte - Aparte De Una - Raza - Raza Canina - Nueva Raza - Raza Blanca