Traducción de "una poderosa evidencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa. | That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
| Japón es una nación poderosa. | Japan is a mighty nation. |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Una poderosa tormenta se dirige a nosotros. | A powerful storm is headed our way. |
| Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento | That is such a powerful training technique. |
| Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder. | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| Eso sería una poderosa mejora del crédito del país. | Это послужит серьезным повышением доверия к стране. |
| Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas | Alan Kay shares a powerful idea about ideas |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Ella acudió con una historia poderosa y una muestra del aire de Norco. | She came armed with a powerful story and an air sample from Norco. |
| Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado. | A powerful downdraft sent the plane plunging. |
| W3Perl, una poderosa alternativa que tiene características muy similares a AWStats. | W3Perl is a powerful alternative that has features similar to AWStats. |
| Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. | More objective evidence of altruism buttresses these findings. |
| WL Bueno, ya sabes, hay una abundante evidencia epidemiológica. | WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. |
| Es una manera muy poderosa de resolver problemas intratables utilizando selección natural. | It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. |
| La pregunta es la biomimética es una herramienta de innovación muy poderosa. | The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate. |
| Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación. | A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. | We hardly needed another test. |
| Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Cuáles serán las consecuencias de esta herida causada a una potencia tan poderosa? | What will be the consequences of this injury inflicted on a very powerful entity? |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación. | For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established. |
| Si tenemos una imagen poderosa, tenemos dos opciones. Podemos desviar la mirada o enfrentarla. | So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice We can look away, or we can address the image. |
| Es una actividad poderosa y crea inestabilidad y violencia a todas partes donde va. | This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes. |
| A pesar de ello, la religión se utilizaba como una herramienta muy poderosa comenta. | But religion was used as a very powerful tool, she says. |
| Se genera nueva evidencia. Sólo he cambiado una fila en una hoja de cálculo. | New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet. |
| Evidencia de una enfermedad al pulmón afecta la capacidad de una persona para gobernar? | Does evidence of a disease of the lung affect a person s ability to rule? |
| Una idea sería que esa estrategia de aprendizaje, es una estrategia de supervivencia muy poderosa, pero tiene una gran desventaja. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Lo que significa una fuerza muy poderosa para ellos que vuelve su empresa más elástica. | So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic. |
| El disco incluyó una poderosa versión de Nights in White Satin de The Moody Blues. | The album featured a powerful cover version of Nights in White Satin by The Moody Blues. |
| Jehovah respondió a Moisés Ahora verás lo que yo haré al faraón, porque sólo a causa de una poderosa mano los dejará ir. A causa de una poderosa mano los ha de echar de su tierra | Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land. |
| Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| La poderosa debilidad de Corea del Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Según consta, esta arma es muy poderosa. | This gun is reportedly very powerful. |
Búsquedas relacionadas : Una Poderosa Combinación - Una Fuerza Poderosa - Una Fuerza Poderosa - Una Herramienta Poderosa - Una Forma Poderosa - Una Evidencia - De Una Manera Poderosa - Una Evidencia De - Proporcionar Una Evidencia - Como Una Evidencia - Poderosa Voz - Poderosa Combinación - Poderosa Marca - Arma Poderosa
