Traducción de "una persona privada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| f) Los elementos relativos a la integridad física de la persona privada de libertad | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
| f) Los elementos relativos al estado de salud de la persona privada de libertad | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
| Es una broma privada. | It's an inside joke. |
| Es una broma privada. | It's an in joke. |
| Voy a una escuela privada. | I attend a public school. |
| Esta es una propiedad privada. | This is private property. |
| Fue enterrado una semana después, en una ceremonia privada. | He was buried a week later, at a private service. |
| todo trabajo exigido normalmente a una persona privada de libertad en las condiciones previstas por el artículo 5 del presente Convenio, o durante su libertad condicional | any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention |
| e) Tomar todas las medidas pertinentes para que ninguna persona, organización o empresa privada discrimine por motivos de discapacidad | (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones. | Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications. |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia. | Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. |
| La corrupción pública y privada son una realidad. | Public and private corruption is a reality. |
| Él tuvo el privilegio de una educación privada. | He had the privilege of a private education. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
| Una persona genial. | Great person. |
| Privada | Private |
| c) Garantizará que toda persona privada de libertad sea mantenida únicamente en lugares de privación de libertad oficialmente reconocidos y controlados | (c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| En vez de responder a esto Chiang solo reitera que cuando se afecta la vida privada de una persona se ve afectada la eliminación de resultados de búsqueda, lo que podría definitivamente reducir el daño sufrido por la persona involucrada. | Instead of responding to this, Chiang only reiterates that when an ordinary person s private life is affected, removing search results could definitely reduce the harm suffered by the person involved. |
| Cuando se plantee una cuestión de este tipo en un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional en relación con una persona privada de libertad, el Tribunal se pronunciará con la mayor brevedad. | If such a question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State with regard to a person in custody, the Court shall act with the minimum of delay. |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Es una persona activa. | He is an active person. |
| Eres una persona problemática! | You're a troublesome person! |
| Tú eres una persona. | You're a person. |
| Elige a una persona. | Choose one person. |
| Es una buena persona. | She's a good person. |
| Esta es una persona. | This is a person. |
| Es una persona agradable. | She is a pleasant person. |
| Es una persona agradable. | He is a pleasant person. |
| Soy una persona realista. | I'm a realistic person. |
| Eres una buena persona. | You are a good person. |
| Sos una mala persona. | You are a bad person. |
| Eres una mala persona. | You are a bad person. |
| Soy una mala persona. | I am a bad person. |
| Es una mala persona. | He is a bad person. |
| Es una mala persona. | She is a bad person. |
| Soy una persona responsable. | I'm responsible. |
| Soy una mala persona? | Am I a bad person? |
| Eres una persona amable. | You're a kind person. |
| Es una gran persona. | He's a big person. |
| Es una gran persona. | She's a big person. |
| Es una gran persona. | You're a big person. |
| Una persona honesta cooperará. | An honest person is going to be cooperative. |
Búsquedas relacionadas : Persona Privada - Persona Muy Privada - Como Persona Privada - Una Persona - Una Persona - Una Persona - Una Empresa Privada - Privada - Una Persona Dinámica - Una Persona Mas - Para Una Persona - Una Persona Llamada - Una Persona Difícil
