Traducción de "una participación suficiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Participación - traducción : Participación - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En los Tratados fundacionales no se atribuyó suficiente participación del Parlamento en el proceso legislativo.
SARIDAKIS (PPE). (GR) Mr President, my colleague Mr Chanterie has already made clear the position of the European People's Party on the subject of the relations of the European Parliament with the Council.
Una lengua nunca es suficiente.
One language is never enough.
Una promesa no es suficiente.
A promise is not enough.
no es suficiente crear una.
It's not enough to create one.
Una única lengua nunca es suficiente.
A single language is never enough.
Una sola lengua no es suficiente.
One language is not enough.
Conocer sólo una lengua no es suficiente.
It's not enough to know only one language.
Para el astuto, una pista es suficiente.
For the intelligent, a hint is sufficient.
No es suficiente con eliminarlos de una lista.
It's not enough to simply write people off.
Simplemente no sería suficiente para hacer una película.
It just doesn't make for as much of a movie.
Hay dinero suficiente para una botella de vino?
Is there enough money to get a bottle of wine?
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
Just a word can do harm to a person.
Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
We don't have enough information yet to make a decision.
A veces una flor debería ser suficiente para sonreír.
Sometimes a flower should be enough to smile.
Falta, en primer lugar, una financiación clara y suficiente.
Firstly, the financing arrangements are neither clear nor adequate.
Suficiente.
I've had enough.
Suficiente!
Enough!
Jack no tiene suficiente dinero para comprarse una bicicleta nueva.
Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.
Él está haciendo una activa participación en la política.
He is playing an active part in politics.
Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara.
That alone should be reason enough for Abe to act.
No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.
I'm not old enough to get a driver's license.
Será suficiente?
Will it be enough?
Será suficiente.
That will do.
Tuve suficiente.
I've had enough.
Es suficiente?
Is it enough?
Es suficiente!
Enough is enough!
Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán!
I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival .
Charles University has been greatly involved in the festival.
GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .
( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
Participación
Share
El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .
Intraday credit shall be based on adequate collateral .
Es suficiente una caricatura del presidente o un chiste sobre un letrado?
Is a caricature of the president sufficient, or a joke at the expense of a jurist?
Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
Lo que Tom verdaderamente quería era dinero suficiente para comprar una casa.
What Tom really wanted was enough money to buy a house.
Tom ni siquiera tenía suficiente dinero para comprar una taza de café.
Tom didn't even have enough money to buy a cup of coffee.
No es suficiente.
That is not enough.
Eso es suficiente.
That's enough!
Eso sería suficiente.
That would be sufficient.
Tenemos suficiente comida.
There is food enough for us.
Tenemos suficiente tiempo.
We have enough time.
Tenemos tiempo suficiente.
We have enough time.
Tenemos suficiente comida?
Do we have enough food?
Tenemos suficiente agua.
We have water enough.
Duermes lo suficiente?
Do you get enough sleep?

 

Búsquedas relacionadas : Una Suficiente - Una Suficiente - Una Participación - Una Participación - Una Participación - Una Participación - Una Amplia Participación - Una Mayor Participación - Con Una Participación - Plantear Una Participación - Una Mayor Participación - Una Participación Importante - Tener Una Participación - Una Participación Sustancial