Traducción de "una organización sin ánimo de lucro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

ánimo - traducción : ánimo - traducción : Ánimo - traducción : Lucro - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro.
The Red Cross is a not for profit organization.
puede ser una organización en la escuela o un proyecto sin ánimo de lucro.
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
Cuando se financia una organización sin ánimo de lucro, se tendría un apalancamiento de 50 centavos por dólar.
And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar.
es una asociación sin ánimo de lucro de Berlín, Alemania que posee cerca de 550 miembros.
c base e. V. is a non profit association of about 550 members located in Berlin, Germany.
( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .
La organización de la velada corrió a cargo de la Fundación por las Artes, la Cultura y la Educación (FACE), una organización sin ánimo de lucro, con sede en Islamabad, en Pakistán.
The night was organized in conjunction with the Foundation for Arts, Culture and Education (FACE), a non profit based out of Islamabad, Pakistan.
La Liga de La Leche, Internacional (LLL), es una organización internacional sin ánimo de lucro, dedicada a la promoción de la lactancia materna mediante el apoyo mutuo entre madres.
La Leche League International (LLLI) ( La Leche is Spanish for the milk ) is an international nonprofit organization that distributes information on and promotes breastfeeding.
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
También se hizo miembro del Club de Roma y el Club de Madrid, una organización independiente y sin ánimo de lucro compuesta por 81 ex Jefes de Estado y de Gobierno democráticos.
He also became a member of the Club of Rome and the Club of Madrid, an independent non profit organization composed of 81 democratic former presidents and Prime Ministers from 57 different countries.
Yyets.com, una organización sin ánimo de lucro, suministró durante décadas a millones de telespectadores chinos del continente, enlaces de descarga gratuitos para películas, programas de televisión y cursos (básicamente de Estados Unidos), con subtítulos en chino.
Yyets.com, a non profit organization, has provided free download links and Chinese subtitles of foreign films, TV shows and open courses, mainly American, for millions of viewers in mainland China for more than a decade.
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
( 1 ) Incluye los hogares ( S. 14 ) e instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ( S. 15 ) .
( 1 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro.
And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit.
YouthCreate ( La Juventud Crea) es una organización sin fines de lucro conducida por el joven de 29 años Kensuke Harada.
YouthCreate is a non profit led by 29 year old Kensuke Harada.
Wikipedia es propiedad de la Fundación Wikimedia, que yo fundé, una organización sin ánimo de lucro. Y nuestro propósito, el objetivo fundamental de la Fundación Wikimedia, es dar acceso gratuito a una enciclopedia a todas y cada una de las personas del planeta.
So Wikipedia's owned by the Wikimedia Foundation, which I founded, a nonprofit organization. And our goal, the core aim of the Wikimedia Foundation, is to get a free encyclopedia to every single person on the planet.
GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
Según un informe realizado por International Crisis Group, organización sin ánimo de lucro para la prevención de crisis, publicado en 2007, Sinai ha sido, a lo sumo, una región semiindependiente, con una identidad que difícilmente se puede asegurar que sea egipcia .
According to a report by crisis prevention non profit the International Crisis Group, published in 2007, Sinai has long been, at best, a semi detached region, its Egyptian identity far from wholly assured.
Los Worcester también fundaron una organización sin fines de lucro, Wreaths Across America, que ha extendido el evento hacia otros estados.
The Worcesters also founded a non profit, Wreaths Across America, which has spread the event across other states.
Es una organización sin fines de lucro que recaudó unos 20 millones de dólares para la ingeniería previa y la construcción posterior.
It's a nonprofit association it raised about 20 million dollars to do the engineering to just get this built, and then have it produced afterwards.
( ) En general incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares , aunque los BCN pueden conceder exenciones al respecto .
APRC APRC ( ) In general including non profit institutions serving households , but NCBs may grant derogations in this respect .
JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.
El Centro para información y análisis SOVA, una organización sin fines de lucro rusa, examinó el contenido y los cargos contra Teslenko.
The SOVA Center for Information and Analysis, a Russian nonprofit organization, examined the content and the charges against Teslenko.
Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Pese a haber perdido todos los casos prominentes en los que ha participado, Qudratov fue nombrado el Mejor Abogado de Tayikistán en 2011 por la organización sin ánimo de lucro, la Oficina de Derechos Humanos de Tayikistán.
Despite losing every high profile case he has participated in, Qudratov was named the Best Lawyer of Tajikistan in 2011 by the non profit the Tajik Bureau of Human Rights.
eu Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4
Sin ánimo de ofender!
No offence!
Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro.
This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket.
El IMS es una organización sin fines de lucro que trabaja en 30 países donde la libertad de prensa y de expresión existen bajo contextos difíciles.
IMS is a non profit media development organisation that works in 30 countries where the press and freedom of expression exists under trying contexts.
Ese fue el origen de lo que se convirtió en Independent Diplomat , el primer grupo asesor diplomático y, aún mejor, una organización sin fines de lucro.
That was the origin of the thing that became Independent Diplomat, the world's first diplomatic advisory group and a non profit to boot.
Varias organizaciones, incluido un grupo sin ánimo de lucro llamado One Acre Fund, están buscando formas de lograr que los agricultores se beneficien de esas soluciones.
Beberapa organisasi, termasuk sebuah kelompok non profit bernama One Acre Fund, mencari cara untuk memastikan para petani mendapatkan keuntungan dari solusi ini.
( 7 ) Otros intermediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) . ( 8 ) Hogares instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) .
( 7 ) Other financial intermediaries ( S. 123 ) financial auxiliaries ( S. 124 ) ( 8 ) Households ( S. 14 ) non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
Conforme los inversionistas deciden involucrarse bajo esos términos, pueden cambiar sus ganancias por efectivo, o pueden donar esas ganancias a una organización sin fines de lucro.
As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit.
Cinco meses más tarde, el 22 de diciembre, Tsoi relanzó el sitio con un nuevo nombre, Stand News esta vez como una organización sin fines de lucro.
Five months later on December 22, Tsoi relaunched the site under a new name, Stand News, this time as a non profit organization.
Hogares e instituciones sin fines de lucro
Total economy Nonfinancial corporations
Hogares e instituciones sin fines de lucro
Rest of the world
Es el representante sudafricano de WildAid, una organización sin fines de lucro que se enfoca en ponerle fin a la demanda ilegal de productos de la vida salvaje.
He's the South African representative of WildAid, a nonprofit that focuses on ending the demand for illegal wildlife products.
El ritmo de los ataques de aviones no pilotados dirigidos por la CIA ha disminuido desde el verano, de un promedio de aproximadamente seis operaciones al mes a dos, según un recuento de The Long War Journal, un sitio web dirigido por una organización sin ánimo de lucro.
The tempo of strikes by CIA run drones has declined since the summer, from an average of about six operations per month to two, according to a tally by the Long War Journal, a Web site managed by a nonprofit group.
Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . As at January 2005 .
Desde entonces, he usado cerca de 30 tipos de submarinos, y he iniciado tres compañías y una fundación sin ánimo de lucro llamada Deep Search para diseñar y construir sistemas para llegar al mar profundo.
Since then, I've used about 30 kinds of submarines and I've started three companies and a nonprofit foundation called Deep Search to design and build systems to access the deep sea.

 

Búsquedas relacionadas : Organización Sin ánimo De Lucro - Organización Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Sin ánimo De Lucro - Corporación Sin ánimo De Lucro - Fundación Sin ánimo De Lucro - Empresa Sin ánimo De Lucro - Privada Sin ánimo De Lucro - Entidades Sin ánimo De Lucro