Traducción de "una opción prometedora" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Opción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

María es una estudiante prometedora.
Mary is a promising student.
Prometedora alternativa
Promising alternative
Bueno, la respuesta más prometedora viene de una vieja idea de Einstein.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.
El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
Y la paradoja es que la década anterior a la pasada fue muy prometedora, y por una razón principalmente.
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.
Es una opción.
It is an option.
Seleccione una opción
Select one option
Hay también pulseras para la muñeca que influyen en las terminaciones nerviosas de los dedos, esto también una dirección prometedora.
There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.
Quiero una tercera opción.
I want a third choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
Una opción importante es prefix.
An important option is prefix.
No tenemos una segunda opción.
We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.
We don't have a second choice.
Eso no es una opción.
That's not an option.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Añadir una nueva opción de clase
Add a new class option
Añadir una nueva opción al paquete
Add a new package option
Un área prometedora de investigación es CRISPR una herramienta de vanguardia que podría permitir que eliminemos, repararemos o sustituyamos los genes que causan la enfermedad.
One promising area of investigation is CRISPR a cutting edge tool that could allow us to delete, repair, or replace the genes that cause disease.
Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
No creo que eso sea una opción.
I don't think that's an option.
Solo hay una opción en esta página
There is only one option on this page
Reemplazar texto en una opción de renombrado
Replace text in a renaming option
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
La inmovilidad no es una opción política recomendable.
Immobility isn't a recommendable political option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
As always compiling from source is an option.
cambiar la capitalización de una opción de renombrado
change the case of a renaming option
Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
Set an option for execution of stylesheet
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular?
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción.
But I'm here today to give you a choice.
Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi
It's a choice. You might end up driving a taxicab.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos
Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte
For detailed help about every option please look at
Tras los nombramientos y las oposiciones, el gabinete seleccionado incluía nombres nuevos y cuatro puestos ministeriales asignados a mujeres, fue una mezcla prometedora que, sin embargo, trajo optimismo y esperanza.
After nominations and rejections, the newly appointed cabinet which included young names and four ministerial posts assigned to women, was a promising mixture which brought optimism and hope nevertheless.
El artículo continúa la agitación política actual puede no augurar nada bueno para Yemen, pero si el 2014 es una indicación, las perspectivas para la escena literaria nacional es prometedora.
The article continues Ongoing political turmoil may not bode well for Yemen, but if 2014 is any indication, the outlook for its national literary scene is a promising one.
Tenemos una opción. Cada uno de nosotros en esta aúla, tenemos la opción de qué clase de diferencia queremos hacer.
We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make.
Los muy pobres no tienen opción. Depende de nosotros cambiar las cosas para que los pobres también tengan una opción.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.
Si una opción tuviera opciones de configuración, aparecerá una sección para poder configurarla.
If a plug in provides configuration options, a section to access those will appear as a child of this page.

 

Búsquedas relacionadas : Opción Prometedora - Una Prometedora - Una Estrategia Prometedora - Una Carrera Prometedora - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Vía Prometedora - Prometedora Empresa - Dirección Prometedora - Era Prometedora - área Prometedora - Prometedora Tecnología