Traducción de "una ojeada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ojeada - traducción :

Palabras clave : Glance Glimpse Peek Quick

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Echa una ojeada.	Take a look.
Él le dio una ojeada al reloj.	He glanced at the clock.
Algunos sueños son una ojeada al futuro.	Some dreams are a glimpse of the future.
Tom solo echó una ojeada a los titulares.	Tom only glanced at the headlines.
Me gustaría que echaras una ojeada a estos documentos.	I'd like you to look over these documents.
Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete.	Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.	He didn't even look over the papers.
Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.	She skimmed through the register to see if her name was in it.
Si ya tiene un móvil y quiere comprarse todavía un reproductor barato de MP3, eche una ojeada a Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton o Iriver.	If you already have a cell phone and want to buy an inexpensive MP3 player, reach for Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton or iriver.
Y todo de lo que vamos a hablar representa la décima parte del 1 de una ojeada, porque eso es todo lo que hemos visto.	And everything we're going to talk about represents a one tenth of one percent glimpse, because that's all we've seen.
Por ejemplo, puede usar Kate para abrir archivos de texto que quiera editar, y KEdit para archivos de texto a los que sólo quiera echar una ojeada.	For example, you might like to use Kate to open text files you wish to edit, and KEdit for text files that you just want to take a quick peek into.
El nuevo sistema kdeprint incluye más de un aspecto importante. Si anteriormente ha trabajado en un entorno simple en cuanto a impresión se refiere, eche una ojeada a algunas de las ventajas que incorpora kdeprint .	The new kdeprint system includes more than one highlight. Having worked in an environment in the past that is not exactly sophisticated, as far as printing is concerned, take a look at some of the benefits that come with kdeprint
Una liebre echó una carrera contra una tortuga.	A hare raced with a tortoise.
Una vaina para una espada es una funda.	A sheath for a sword is a scabbard.
Una funda para una espada es una vaina.	A sheath for a sword is a scabbard.
Una pregunta no es una posición que implica una mayoría y una mino ría, una pregunta es una interrogación que abre un debate.	In order to turn this vision into reality, the peoples of Europe are placing their hopes in the November summit in Paris.
Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea.	So I have bad news, I have good news, and I have a task.
E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta.	And we did a fourth, and a fifth and a sixth.
Mujer 3 O una M y una W . Hombre Una M y una W , exactamente.	Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.	There's a great difference between a theory and an idea.
Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.	There's a great difference between a theory and an idea.
Una república. Una democracia representativa.	A republic. A representative democracy.
Les daré una una jeringa.	I'll give you one, a syringe.
Una araña teje una telaraña.	A spider weaves a web.
Una promesa es una promesa.	A promise is a promise.
Una victoria es una victoria!	A win is a win!
Una película cuenta una historia.	A film tells a story.
Una portada es una destilación.	A book cover is a distillation.
hay una chimenea, una parte aérea, una lámpara y una cuerda de reloj en el Arca.	There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.	A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
La habitación solo tenía una cama, una mesa y una silla.	The room had only a bed, a table and a chair.
Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.	Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.	If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
Aprendé estas palabras, una por una.	Learn these words, one by one.
Tenés una birome? Si, tengo una.	Do you have a pen? Yes, I have one.
Una vez vi una estrella fugaz.	I have seen a shooting star once.
Una vez vi una ballena viva.	I have once seen a live whale.
Érase una vez una linda niña.	Once upon a time, there lived a pretty girl.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Una mariposa es una oruga adulta.	A butterfly is a mature caterpillar.
Una vez hubo aquí una iglesia.	There was a church here once.
Una llave es una herramienta habitual.	A wrench is a commonly used tool.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una bella princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Una afirmación no es una prueba.	An assertion isn't a proof.

Búsquedas relacionadas : Una Ojeada En - Dar Una Ojeada - Ojeada íntima - UNA - Una Menos Una - Una Forma De Una - Una Extensión - Una Invitación - Una Característica - Una Solución - Una Nota - Una Razón - Una Exploración

Display this page in English