Traducción de "una nota informativa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 6 ) Véase la Nota informativa , p. 1 , tercer párrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| 18 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 18 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| 25 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 25 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| La noticia fue dada a conocer en una nota informativa del Ministerio de Salud Pública cubano y replicada en los medios de comunicación. | The news was announced in a brief from the Cuban Ministry of Public Health, and broadcast by the media. |
| La próxima nota informativa sobre el canje de efectivo al euro se publicará el viernes 25 de enero de 2002 . | The next update on the euro cash changeover will be released on Friday , 25 January 2002 . |
| Vista de lista informativa | Info List View |
| Esta pestaña es sólo informativa. | This tab is for informational purposes only. |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| Quiero subrayar que aquellas propuestas habían sido infor madas favorablemente tanto por la Comisión de Asuntos Jurídicos como por la nota informativa de los Servicios Jurídicos. | I commend the proposals to this House. |
| Todos los candidatos preseleccionados fueron invitados a una sesión informativa en Fráncfort que incluyó una visita al Grossmarkthalle . | All 80 candidates were invited to a question and answer session in Frankfurt am Main , which included a site visit to the Grossmarkthalle area . |
| Según comunica la Comisión, la creación de una red informativa todavía está en fase de estudio. | I would strongly urge the Commission to bring forward a computer based model of the scheme proposed so that the progressive harmonization, in particular of those returns, will be truly advanced. |
| Y por eso es necesario una campaña informativa en la prensa y principalmente una publicidad negativa, concreta el psicólogo. | And that's why information campaigns in the press and mainly negative advertising are necessary, the psychologist believes. |
| Puede imprimir la vista de resultados seleccionando Archivo Imprimir. kiten añadirá una cabecera informativa a la salida. | You can print the result view by choosing File Print. kiten will add an informative header to the printout. |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| Escríbeme una nota. | Write me a note. |
| Enviar una nota | Mailing a note |
| Imprimir una nota | Printing a note |
| Eliminar una nota | Deleting a note |
| Ocultar una nota | Hiding a note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| Añadir una nota | Add note |
| Definir una nota | Set note |
| Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México. | That explains the huge information gap in Mexico. |
| Esta RFC ha quedado obsoleta por RFC 2152, una RFC informativa la cual nunca se convirtió en estándar. | This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard. |
| El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar . | Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. |
| Me dejó una nota. | She left me a note. |
| Le mandé una nota. | I sent her a note. |
| Debí dejarle una nota. | I should've left him a note. |
| Crear una nota nueva | Creating a new note |
| La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia | MAY The Coup and the Information War in Thailand |
| Tolu Ogunlesi tiene una guía informativa humorística sobre como tu también puedes ganar dinero con la riqueza petrolífera de Nigeria. | Tolu Ogunlesi has a funny, informative guide to how you too can cash in on Nigeria's oil wealth. |
| Esperamos que haya encontrado esta documentación útil, informativa y quizá incluso entretenida. | We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. |
| una nota que decía Adiós . | A post that read Goodbye. |
| La lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . |
| También incluirá una nota de síntesis . | It shall also include a summary . |
| 2 ) publicar una simple nota orientativa | 2 ) issue a simple guidance note |
| Tuve una buena nota en inglés. | I got a good grade in English. |
| Tom dejó una nota para Mary. | Tom left a note for Mary. |
| Te iba a dejar una nota. | I was going to leave you a note. |
| Pero empecé con una nota lúgubre. | Now, I started off on the somber note. |
| Cambiar el nombre de una nota | Renaming a note |
| Activa o desactiva esta opción. Si está activada, juk mostrará una pantalla informativa al inicio mientras se carga su colección de música. | This is a toggle option. If enabled, juk will display an informational screen upon startup as it loads your music collection. |
| Cada una de estas columnas neocorticales produciría una nota. | Each of these neocortical columns would produce a note. |
Búsquedas relacionadas : Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa Para - Una Hoja Informativa - Una Nota - Una Nota - Para Una Reunión Informativa - Organizar Una Reunión Informativa
