Traducción de "una muestra aleatoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Efectúa un test de la hipótesis nula, en el que la muestra es una muestra de una variable aleatoria con una distribución normal con una media media y una desviación estándar sigma. Un valor devuelto igual a 1 indica que la hipótesis nula es rechazada, es decir, que la muestra no es una muestra aleatoria de la distribución normal. Si se omite sigma, se estima de la muestra, usando STDEV. | Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample of a normal distributed random variable with mean mean and standard deviation sigma. A return value of 1 indicates, that the null hypothesis is rejected, i. e. the sample is not a random sample of the normal distribution. If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV. |
| Mostrar una firma aleatoria | Display a random signature |
| Elección aleatoria a una imagenName | Random pick to an image |
| Generar una imagen completamente aleatoria | Generate a completely random image |
| Esta es una frase aleatoria de Tatoeba. | This is a random sentence from Tatoeba. |
| Aleatoria | Random |
| aleatoria | random |
| Para comparar preparé un gráfico idéntico para un grupo muestra de 11,282 cuentas elegidas de manera aleatoria. | For comparison, I produced an identical graph for the 11,282 strong random sample group of accounts. |
| Bueno, algunos científicos han estimado qué pasaría si se toma una muestra aleatoria del 30 y de estas 1.000 personas se inmuniza a 300. | Well, some other scientists have estimated what would happen if you took a 30 percent random sample of these 1000 people, 300 people and immunized them. |
| Podríamos ser una fluctuación aleatoria de esa nada. | You could be a random fluctuation out of the nothingness. |
| Esto contrasta profundamente con la muestra de control aleatoria el conjunto final de datos no mostró grupos aislados. | This sharply contrasts with the randomized control sample the final dataset showed no isolated groups or outliers at all. |
| Grabación aleatoria | Random Recording |
| Transición aleatoria | Random Transition |
| Reproducción aleatoria | Random Play |
| Contraseña aleatoria | Random Password |
| Opacidad aleatoria | Random opacity |
| Pintura aleatoria | Random painting |
| Elección aleatoria | Random Pick |
| Elección aleatoria... | Random Pick... |
| Semilla aleatoria | Random seed |
| Este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals |
| Consulta aleatoria normal | Query dialogs |
| Diálogo Consulta aleatoria | Random Query dialog screenshot |
| Reproductor Reproducción aleatoria | Player Random Play |
| Reproducir presentación aleatoria | Run Randomized Slide Show |
| Como se espera de una muestra aleatoria, se detectan pocas tendencias más allá de un incremento general en la popularidad de Twitter en sus primeros cuatro años. | As you would expect in a random sample group, there are few trends to be seen beyond a general increase in Twitter's popularity in its first four years. |
| Selecciona una ROM aleatoria de la base de datos. Name | Select a random ROM from the database. |
| Disposición aleatoria de baldosas | Random tile layout |
| Alineación del texto aleatoria | Random text alignment |
| Inhabilitar la reproducción aleatoria | Disable Random Play |
| Utilizar la reproducción aleatoria | Use Random Play |
| Reproducción aleatoria de audioQShortcut | Audio Random Play |
| Es una selección aleatoria de cosas a las que me dedico. | It's a selection of a random bunch of the stuff that I do. |
| Consulta aleatoria con Elección múltiple | If you knew the correct answer, the grade is increased by one step. If you did not know it, the grade is reset to level 1 which is worst. |
| Forma de la celda aleatoria | Random cell shape |
| Permite una creación aleatoria de fuegos artificiales que explotan en dos colores | This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors |
| Por ejemplo, hay una experiencia en la India, donde se enviaron agentes a buscar personal para empleos administrativos bien pagos, que visitaron una muestra aleatoria de aldeas rurales a lo largo de tres años. | For example, in rural India, recruiters for well paid back office jobs visited randomly selected villages over a period of three years. |
| En la práctica, los ensayos clínicos no pretenden demostrar la eficacia de un tratamiento (fármaco, dispositivo médico u otra clase de intervención) en una muestra totalmente aleatoria de la población general. | In fact, clinical trials are not intended to demonstrate the effectiveness of a treatment (drug, medical device, or other intervention) in a completely random sample from the general population. |
| Este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes. Sus funcionalidades no incluyen animaciones | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals. It features non animated sprites |
| Los sonidos aparecen de forma aleatoria. | The sounds appear in random order. |
| Utilizar la reproducción aleatoria del álbum | Use Album Random Play |
| Para más comparaciones, un gráfico de la relación entre entes de la muestra aleatoria de la red de usuarios de Twitter puede verse más abajo. | For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below. |
| Teletransporta al héroe a una celda aleatoria vacía dentro del campo de juego. Consulte. | Teleports the hero to a random, empty cell anywhere within the playing field. See. |
| Captura de pantalla del diálogo Consulta aleatoria | Then all entries that match your current thresholds are put into a list and shown in random order with the following dialog box. |
| Muestra una pista. | Show a hint. |
Búsquedas relacionadas : Muestra Aleatoria - Muestra No Aleatoria - Encuesta Muestra Aleatoria - Muestra Aleatoria Estratificada - Muestra Aleatoria Simple - Muestra Aleatoria Estratificada - Prueba Muestra Aleatoria - Comprobación Muestra Aleatoria - Una Muestra - Muestra Una - Las Pruebas De Muestra Aleatoria - Tamaño De La Muestra Aleatoria - Dibujó Una Muestra - Muestra Una Falta
